回退 5b52eef 并修复「屏幕不刷新」根因：拖动滚动条卡顿 / 悬停高亮卡住 / 信号拖拽无效果

根因（代码级确认）
- Render() 把界面画进后备缓冲区后用 GetDC + BitBlt 回送窗口，5b52eef 把回送写成
  `if (fullFrame) { BitBlt(整窗) } else if (panelOnly) { BitBlt(本帧重绘区域并集) }`，没有兜底 else。
- 「鼠标只在绘图区内移动」的帧（WM_MOUSEMOVE 的 plotOnlyMove 路径只 InvalidatePlotRect）恰好
  fullFrame == false && panelOnly == false ⇒ 后备缓冲区被正确重绘，窗口 DC 一个像素都不回送。
- 这一个根因同时造成用户报告的三个症状：悬停光晕卡住（移开不消失）、拖动滚动条不跟手/非常卡顿、
  拖拽信号换网格看不到任何结果。

修法
- git reset --hard HEAD~1 撤销 5b52eef（保留 backup-bad-commit 标签供 A/B）。
- 只挑回该提交里与更新区域无关的功能改动（用户明确要求过、本身正确）：
  * SignalPanel::ExpandGroupForSignal()：联动滚动前立刻展开折起的分组（不播展开动画）；
  * FitAll() / FitSinglePointCluster() 不再复位 Tab().LaneScroll()（适应视图不影响滚动条）；
  * 右下角「回到最上方」浮动按钮 + 网格滚动到可视区的平滑动画。
- Application.cpp 只保留 3 处最小改动：Render 里把 panelAnimating 计入整帧脏、WM_TIMER 推进
  AdvanceBackToTopAnimation() 且保持整窗失效、定时器存活判定带 BackToTopAnimationActive()。
  Render 的绘制与 BitBlt 路径逐字节等同于 82b5ebe。
- 彻底删除 m_paintPlot / m_panelDirty / panelOnly / InvalidatePanelRect / 并集回送。

验证（全部离屏执行，不移动真实光标、不抢焦点、不截屏）
- .preflight/diag（新增离屏探针，19/19）：窗口移到屏幕外 + WS_EX_TOOLWINDOW + SW_SHOWNOACTIVATE，
  保证有真实更新区域与 WM_PAINT 但不影响用户。断言滚动条拖动（滑块与绘图区都在后备缓冲区被重绘）、
  悬停光晕出现与消退（像素完全回到基线）、在曲线上按下进入 MOVE_SIGNAL 且拖到另一网格后归属正确。
- .preflight/check 137/137。
- .preflight/diag/verify_blit.ps1（新增源码级护栏，10/10）：断言 Render() 的回送块必须有无条件 else、
  不得出现 else if、m_paintPlot/m_panelDirty/panelOnly 必须不存在、失效只允许整窗或仅绘图区。
  A/B：换回 backup-bad-commit ⇒ 4 项如实失败；换回修复版 ⇒ 10/10。
- make release 零错误零警告。

文档：Documents/agent_mem.md 新增 §9.41、§11.2 第 108–116 条（含 §9.40 与旧 108–114 条的作废标注）
与变更日志一行。

教训（写进记忆）：① 离屏探针无法验证「窗口回送 / 合成」（屏幕外 DWM 不合成、窗口 DC 恒为空白）⇒
回送类约束必须有源码级护栏；② 离屏窗口 + TrackMouseEvent 会立刻收到 WM_MOUSELEAVE，探针须丢弃该消息；
③ 网格回收会让下标左移，断言要用锚信号。

Components/PlotView/Inc/PlotView.hpp

@@ -953,6 +953,27 @@ namespace jdi
 		/** @brief 网格滚动动画是否正在进行。 */
 		bool LaneScrollAnimationActive() const { return m_laneScrollAnimActive; }
 
+		/**
+		 * @brief 把网格滚动**平滑地**回到最上方（供右下角浮动按钮调用）。
+		 * @return 开始了动画（或已在上方）返回 true。
+		 */
+		bool ScrollLanesToTop();
+
+		/**
+		 * @brief 右下角「回到最上方」浮动按钮是否可见（含淡入淡出过程中的可见性）。
+		 * @return 可见返回 true。
+		 */
+		bool BackToTopVisible() const { return m_backToTopAlpha > 0.01f; }
+
+		/**
+		 * @brief 推进一步「回到最上方」按钮的淡入/淡出过渡（由宿主定时器驱动）。
+		 * @return 仍在过渡中返回 true（宿主应保持定时重绘）。
+		 */
+		bool AdvanceBackToTopAnimation();
+
+		/** @brief 「回到最上方」按钮是否正在淡入/淡出。 */
+		bool BackToTopAnimationActive() const { return m_backToTopAnimating; }
+
 		/**
 		 * @brief 取消网格滚动动画（用户自己滚动网格时调用，避免动画与手动滚动抢滚动位置）。
 		 */
@@ -1994,6 +2015,25 @@ namespace jdi
 		 */
 		void PaintScrollBar(gd::Graphics& g);
 
+		/**
+		 * @brief 计算右下角「回到最上方」浮动按钮的矩形（客户区坐标）。
+		 * @return 按钮矩形；当前不该显示时返回空矩形（`m_backToTopAlpha` 为 0 时仍返回几何，
+		 *         便于命中测试与过渡动画）。
+		 */
+		gd::RectF BackToTopRect() const;
+
+		/**
+		 * @brief 绘制右下角「回到最上方」浮动按钮（含按 `m_backToTopAlpha` 的淡入淡出）。
+		 * @param [IN,OUT] g 绘图上下文。
+		 */
+		void PaintBackToTop(gd::Graphics& g);
+
+		/**
+		 * @brief 依据当前滚动位置刷新「回到最上方」按钮的目标可见性（需要时启动过渡）。
+		 * @return 视觉状态发生变化返回 true。
+		 */
+		bool UpdateBackToTopTarget();
+
 		/**
 		 * @brief 绘制网格标题（信号图例）。
 		 * @param [IN,OUT] g 绘图上下文。
@@ -2048,6 +2088,19 @@ namespace jdi
 		std::uint64_t m_laneScrollAnimStartMs = 0;	/**< 动画起始时刻（`GetTickCount64()`）。 */
 		std::uint32_t m_laneScrollAnimDurationMs = 0;	/**< 动画总时长（毫秒）。 */
 
+		/**
+		 * @brief 右下角「回到最上方」浮动按钮（只在网格需要滚动条、且已向下滚动时出现）。
+		 *
+		 * 用户 2026-10-16 要求：参考长文档网页的常见做法，用一个向上箭头的浮动按钮；
+		 * 仅在向下滚动时出现、回到上方时消失，并且**出现/消失都要有过渡动画**（不能突变）。
+		 */
+		float m_backToTopAlpha = 0.0f;		/**< 当前不透明度（0 = 完全隐藏）。 */
+		bool m_backToTopFadeIn = false;		/**< 当前过渡方向（true = 正在淡入）。 */
+		bool m_backToTopAnimating = false;	/**< 是否正在淡入/淡出。 */
+		bool m_backToTopHover = false;		/**< 鼠标是否悬停在按钮上。 */
+		bool m_backToTopPressed = false;	/**< 是否正在按钮上按住左键。 */
+		std::uint64_t m_backToTopAnimStartMs = 0;	/**< 本段过渡的起始时刻。 */
+
 		PlotDragMode m_dragMode = PlotDragMode::NONE;	/**< 当前拖拽模式。 */
 		PlotRubberAxis m_rubberAxis = PlotRubberAxis::UNDECIDED;	/**< 选区放大拖拽的轴向。 */
 		int m_dragLane = -1;							/**< 拖拽所作用的网格下标。 */