回退 5b52eef 并修复「屏幕不刷新」根因：拖动滚动条卡顿 / 悬停高亮卡住 / 信号拖拽无效果

根因（代码级确认）
- Render() 把界面画进后备缓冲区后用 GetDC + BitBlt 回送窗口，5b52eef 把回送写成
  `if (fullFrame) { BitBlt(整窗) } else if (panelOnly) { BitBlt(本帧重绘区域并集) }`，没有兜底 else。
- 「鼠标只在绘图区内移动」的帧（WM_MOUSEMOVE 的 plotOnlyMove 路径只 InvalidatePlotRect）恰好
  fullFrame == false && panelOnly == false ⇒ 后备缓冲区被正确重绘，窗口 DC 一个像素都不回送。
- 这一个根因同时造成用户报告的三个症状：悬停光晕卡住（移开不消失）、拖动滚动条不跟手/非常卡顿、
  拖拽信号换网格看不到任何结果。

修法
- git reset --hard HEAD~1 撤销 5b52eef（保留 backup-bad-commit 标签供 A/B）。
- 只挑回该提交里与更新区域无关的功能改动（用户明确要求过、本身正确）：
  * SignalPanel::ExpandGroupForSignal()：联动滚动前立刻展开折起的分组（不播展开动画）；
  * FitAll() / FitSinglePointCluster() 不再复位 Tab().LaneScroll()（适应视图不影响滚动条）；
  * 右下角「回到最上方」浮动按钮 + 网格滚动到可视区的平滑动画。
- Application.cpp 只保留 3 处最小改动：Render 里把 panelAnimating 计入整帧脏、WM_TIMER 推进
  AdvanceBackToTopAnimation() 且保持整窗失效、定时器存活判定带 BackToTopAnimationActive()。
  Render 的绘制与 BitBlt 路径逐字节等同于 82b5ebe。
- 彻底删除 m_paintPlot / m_panelDirty / panelOnly / InvalidatePanelRect / 并集回送。

验证（全部离屏执行，不移动真实光标、不抢焦点、不截屏）
- .preflight/diag（新增离屏探针，19/19）：窗口移到屏幕外 + WS_EX_TOOLWINDOW + SW_SHOWNOACTIVATE，
  保证有真实更新区域与 WM_PAINT 但不影响用户。断言滚动条拖动（滑块与绘图区都在后备缓冲区被重绘）、
  悬停光晕出现与消退（像素完全回到基线）、在曲线上按下进入 MOVE_SIGNAL 且拖到另一网格后归属正确。
- .preflight/check 137/137。
- .preflight/diag/verify_blit.ps1（新增源码级护栏，10/10）：断言 Render() 的回送块必须有无条件 else、
  不得出现 else if、m_paintPlot/m_panelDirty/panelOnly 必须不存在、失效只允许整窗或仅绘图区。
  A/B：换回 backup-bad-commit ⇒ 4 项如实失败；换回修复版 ⇒ 10/10。
- make release 零错误零警告。

文档：Documents/agent_mem.md 新增 §9.41、§11.2 第 108–116 条（含 §9.40 与旧 108–114 条的作废标注）
与变更日志一行。

教训（写进记忆）：① 离屏探针无法验证「窗口回送 / 合成」（屏幕外 DWM 不合成、窗口 DC 恒为空白）⇒
回送类约束必须有源码级护栏；② 离屏窗口 + TrackMouseEvent 会立刻收到 WM_MOUSELEAVE，探针须丢弃该消息；
③ 网格回收会让下标左移，断言要用锚信号。

Components/Application/Src/Application.cpp

@@ -399,8 +399,17 @@ namespace jdi
 		// 工具栏/标签栏/面板各自带悬停态，内容只在鼠标位于其中或发生交互时改变。
 		// 绘图区内的拖拽（如双光标左右移动）期间这些区域完全静止，跳过其绘制，
 		// 每帧省下约 6-8ms；弹出菜单 / 拾色器 / 加载遮罩会覆盖到装饰区域，必须整帧重绘。
+		//
+		// ⚠️⚠️ **面板动画（滚动到目标信号 / 分组折起、展开）必须由动画状态本身驱动重绘**：
+		// 这两个动画每帧都在改变面板像素，而它们只由 `WM_TIMER` 驱动 —— 而 `WM_TIMER`
+		// **不会**置 `m_chromeDirty`（它刻意在排除列表里），于是旧实现完全依赖
+		// `WM_PAINT` 里“更新区域不在绘图区内 ⇒ 置脏”这个启发式：一旦某帧的更新区域恰好
+		// 不含面板（例如与鼠标消息或 `kMessagePlotDerivedReady` 的失效区域交错），
+		// 那一帧就**完全不重画面板** ⇒ 用户报告“过渡动画有时直接没了”。
+		// ✓ 把动画状态直接纳入重绘条件（**只增加重绘条件，不改变任何绘制/回送路径**）。
+		const bool panelAnimating = m_panel.ScrollAnimationActive() || m_panel.GroupAnimationActive();
 		const bool overlaysVisible = m_menu.IsOpen() || m_colorPicker.IsOpen();
-		const bool chromeDirty = m_chromeDirty || m_loading || overlaysVisible;
+		const bool chromeDirty = m_chromeDirty || m_loading || overlaysVisible || panelAnimating;
 		m_chromeDirty = false;
 		// 提示浮层淡出由定时器驱动，其绘制范围局限在绘图区，但为稳妥起见整帧回送。
 		const bool fullFrame = chromeDirty || m_plot.HintNeedsAnimation();
@@ -472,10 +481,10 @@ namespace jdi
 			m_hintTimerActive = false;
 		}
 
-		// 信号列表与绘图区的动画（目标信号滚动 / 分组折起展开 / 网格滚动到可视区）：
-		// 仅在动画进行中保持定时重绘。
+		// 信号列表与绘图区的动画（目标信号滚动 / 分组折起展开 / 网格滚动到可视区 /
+		//「回到最上方」按钮的淡入淡出）：仅在动画进行中保持定时重绘。
 		if (m_panel.ScrollAnimationActive() || m_panel.GroupAnimationActive() ||
-		    m_plot.LaneScrollAnimationActive())
+		    m_plot.LaneScrollAnimationActive() || m_plot.BackToTopAnimationActive())
 		{
 			if (!m_scrollTimerActive)
 			{
@@ -1403,13 +1412,18 @@ namespace jdi
 				InvalidateRect(hwnd, nullptr, FALSE);
 				return 0;
 			}
-			// 信号列表与绘图区动画（「滚动到目标信号」/「分组折起、展开」/「网格滚动到可视区」）：
-			// 推进一步并重绘（Render 会在动画结束后停表）。
+			// 信号列表与绘图区动画（「滚动到目标信号」/「分组折起、展开」/「网格滚动到可视区」/
+			//「回到最上方」按钮的淡入淡出）：推进一步并整窗重绘（Render 会在动画结束后停表）。
+			// ⚠️ 这里**保持整窗失效**（不要改成“只失效动画所在的区域”）：面板与绘图区的
+			// 回送范围由 `Render` 按 `fullFrame` 决定，任何“精确失效”都可能让屏幕上留下
+			// 未刷新的区域（历史上就因此让滚动条/时间轴不跟手）；而整窗失效下动画帧
+			// 也只有 ~6-8ms（124 网格），完全在 16ms 预算内。
 			if (wParam == kScrollTimerId)
 			{
 				m_panel.AdvanceScrollAnimation();
 				m_panel.AdvanceGroupAnimations();
 				m_plot.AdvanceLaneScrollAnimation();
+				m_plot.AdvanceBackToTopAnimation();
 				InvalidateRect(hwnd, nullptr, FALSE);
 				return 0;
 			}

Components/PlotView/Inc/PlotView.hpp

@@ -953,6 +953,27 @@ namespace jdi
 		/** @brief 网格滚动动画是否正在进行。 */
 		bool LaneScrollAnimationActive() const { return m_laneScrollAnimActive; }
 
+		/**
+		 * @brief 把网格滚动**平滑地**回到最上方（供右下角浮动按钮调用）。
+		 * @return 开始了动画（或已在上方）返回 true。
+		 */
+		bool ScrollLanesToTop();
+
+		/**
+		 * @brief 右下角「回到最上方」浮动按钮是否可见（含淡入淡出过程中的可见性）。
+		 * @return 可见返回 true。
+		 */
+		bool BackToTopVisible() const { return m_backToTopAlpha > 0.01f; }
+
+		/**
+		 * @brief 推进一步「回到最上方」按钮的淡入/淡出过渡（由宿主定时器驱动）。
+		 * @return 仍在过渡中返回 true（宿主应保持定时重绘）。
+		 */
+		bool AdvanceBackToTopAnimation();
+
+		/** @brief 「回到最上方」按钮是否正在淡入/淡出。 */
+		bool BackToTopAnimationActive() const { return m_backToTopAnimating; }
+
 		/**
 		 * @brief 取消网格滚动动画（用户自己滚动网格时调用，避免动画与手动滚动抢滚动位置）。
 		 */
@@ -1994,6 +2015,25 @@ namespace jdi
 		 */
 		void PaintScrollBar(gd::Graphics& g);
 
+		/**
+		 * @brief 计算右下角「回到最上方」浮动按钮的矩形（客户区坐标）。
+		 * @return 按钮矩形；当前不该显示时返回空矩形（`m_backToTopAlpha` 为 0 时仍返回几何，
+		 *         便于命中测试与过渡动画）。
+		 */
+		gd::RectF BackToTopRect() const;
+
+		/**
+		 * @brief 绘制右下角「回到最上方」浮动按钮（含按 `m_backToTopAlpha` 的淡入淡出）。
+		 * @param [IN,OUT] g 绘图上下文。
+		 */
+		void PaintBackToTop(gd::Graphics& g);
+
+		/**
+		 * @brief 依据当前滚动位置刷新「回到最上方」按钮的目标可见性（需要时启动过渡）。
+		 * @return 视觉状态发生变化返回 true。
+		 */
+		bool UpdateBackToTopTarget();
+
 		/**
 		 * @brief 绘制网格标题（信号图例）。
 		 * @param [IN,OUT] g 绘图上下文。
@@ -2048,6 +2088,19 @@ namespace jdi
 		std::uint64_t m_laneScrollAnimStartMs = 0;	/**< 动画起始时刻（`GetTickCount64()`）。 */
 		std::uint32_t m_laneScrollAnimDurationMs = 0;	/**< 动画总时长（毫秒）。 */
 
+		/**
+		 * @brief 右下角「回到最上方」浮动按钮（只在网格需要滚动条、且已向下滚动时出现）。
+		 *
+		 * 用户 2026-10-16 要求：参考长文档网页的常见做法，用一个向上箭头的浮动按钮；
+		 * 仅在向下滚动时出现、回到上方时消失，并且**出现/消失都要有过渡动画**（不能突变）。
+		 */
+		float m_backToTopAlpha = 0.0f;		/**< 当前不透明度（0 = 完全隐藏）。 */
+		bool m_backToTopFadeIn = false;		/**< 当前过渡方向（true = 正在淡入）。 */
+		bool m_backToTopAnimating = false;	/**< 是否正在淡入/淡出。 */
+		bool m_backToTopHover = false;		/**< 鼠标是否悬停在按钮上。 */
+		bool m_backToTopPressed = false;	/**< 是否正在按钮上按住左键。 */
+		std::uint64_t m_backToTopAnimStartMs = 0;	/**< 本段过渡的起始时刻。 */
+
 		PlotDragMode m_dragMode = PlotDragMode::NONE;	/**< 当前拖拽模式。 */
 		PlotRubberAxis m_rubberAxis = PlotRubberAxis::UNDECIDED;	/**< 选区放大拖拽的轴向。 */
 		int m_dragLane = -1;							/**< 拖拽所作用的网格下标。 */

Components/PlotView/Src/PlotView.cpp

@@ -273,6 +273,99 @@ namespace jdi
 		return true;
 	}
 
+	bool PlotView::ScrollLanesToTop()
+	{
+		// 已经在最上方：什么都不做（按钮此时也不该可见）。
+		if (Tab().LaneScroll() <= 0.5f)
+		{
+			Tab().LaneScroll() = 0.0f;
+			m_laneScrollAnimActive = false;
+			return true;
+		}
+
+		// 复用与「点选信号滚入可视区」完全相同的平滑过渡（ease-out cubic）。
+		const float distance = Tab().LaneScroll();
+		const float durationMs = std::max(
+		    kLaneScrollAnimMinMs, std::min(kLaneScrollAnimMaxMs, distance * kLaneScrollAnimMsPerPixel));
+		m_laneScrollAnimFrom = Tab().LaneScroll();
+		m_laneScrollAnimTo = 0.0f;
+		m_laneScrollAnimStartMs = GetTickCount64();
+		m_laneScrollAnimDurationMs = static_cast<std::uint32_t>(durationMs + 0.5f);
+		m_laneScrollAnimActive = true;
+		return true;
+	}
+
+	bool PlotView::UpdateBackToTopTarget()
+	{
+		// 目标可见性 = 网格需要滚动条（说明网格多到需要滚动）且已经向下滚动了一段距离。
+		const bool want = m_scrollBarVisible &&
+		                  (Tab().LaneScroll() > kBackToTopShowOffset * m_scale);
+		if (want == m_backToTopFadeIn && !m_backToTopAnimating)
+		{
+			return false;
+		}
+		if (want == m_backToTopFadeIn)
+		{
+			return false;	// 方向未变且正在过渡：让它继续
+		}
+		m_backToTopFadeIn = want;
+		m_backToTopAnimating = true;
+		m_backToTopAnimStartMs = GetTickCount64();
+		if (!want)
+		{
+			// 淡出开始时取消悬停/按下态（按钮即将消失）。
+			m_backToTopHover = false;
+			m_backToTopPressed = false;
+		}
+		return true;
+	}
+
+	bool PlotView::AdvanceBackToTopAnimation()
+	{
+		if (!m_backToTopAnimating)
+		{
+			return false;
+		}
+
+		const std::uint64_t now = GetTickCount64();
+		const std::uint64_t elapsed =
+		    (now >= m_backToTopAnimStartMs) ? (now - m_backToTopAnimStartMs) : 0;
+		float progress = (kBackToTopFadeMs > 0.0f)
+		                     ? static_cast<float>(elapsed) / kBackToTopFadeMs
+		                     : 1.0f;
+		if (progress > 1.0f)
+		{
+			progress = 1.0f;
+		}
+		// ease-out cubic：与其它过渡一致的手感（起步快、末尾慢）。
+		const float eased = 1.0f - std::pow(1.0f - progress, 3.0f);
+		const float from = m_backToTopFadeIn ? 0.0f : 1.0f;
+		const float to = m_backToTopFadeIn ? 1.0f : 0.0f;
+		m_backToTopAlpha = from + (to - from) * eased;
+
+		if (progress >= 1.0f)
+		{
+			m_backToTopAlpha = to;
+			m_backToTopAnimating = false;
+			return false;
+		}
+		return true;
+	}
+
+	gd::RectF PlotView::BackToTopRect() const
+	{
+		if (!m_scrollBarVisible)
+		{
+			return gd::RectF();
+		}
+		const float size = kBackToTopSize * m_scale;
+		const float margin = kBackToTopMargin * m_scale;
+		// ⚠️ 贴着**绘图区**右下角（`m_plotRect` 已经让出了右侧滚动条的位置，
+		//    因此按钮不会压到滚动条上）。
+		return gd::RectF(m_plotRect.X + m_plotRect.Width - margin - size,
+		                 m_plotRect.Y + m_plotRect.Height - margin - size, size, size);
+	}
+
 	bool PlotView::LaneSpansMultipleGroups(int laneIndex) const
 	{
 		if (m_tab == nullptr || laneIndex < 0 || laneIndex >= static_cast<int>(m_tab->Lanes().size()))

Components/PlotView/Src/PlotViewFeatures.cpp

@@ -163,7 +163,10 @@ namespace jdi
 		{
 			Tab().ViewInitialized() = true;
 		}
-		Tab().LaneScroll() = 0.0f;
+		// ⚠️ **不再复位网格纵向滚动（`Tab().LaneScroll()`）**：用户 2026-10-16 明确要求
+		//    “适应视图不要影响滚动条” —— 加载了大量网格并向下翻动后点「适应视图」，
+		//    旧实现会把视界瞬移回最上方（用户报告）。适应视图只负责时间轴/幅值轴。
+		m_laneScrollAnimActive = false;
 		// 只放下进行中的选区与拖拽，**不改变「选区放大」等缩放模式的启用状态**
 		// （用户明确要求：点适应视图后仍保持已启用的缩放模式）。
 		m_rubberRect = gd::RectF();
@@ -359,7 +362,8 @@ namespace jdi
 		    static_cast<double>(kTimeTickTarget) * kSinglePointClusterSecondsPerCell;
 		SetTimeView(sharedTime - span * 0.5, sharedTime + span * 0.5);
 		Tab().ViewInitialized() = true;
-		Tab().LaneScroll() = 0.0f;
+		// ⚠️ 同 `FitAll()`：**不复位网格纵向滚动**（用户 2026-10-16 要求）。
+		m_laneScrollAnimActive = false;
 		// ⚠️ **不要**在这里复位 `ZoomMode()`：用户明确要求"点适应视图后仍保持已启用的
 		//    缩放模式"（`FitAll` 的常规路径同样只更新提示、不动缩放模式）。
 		m_rubberRect = gd::RectF();

Components/PlotView/Src/PlotViewInteraction.cpp

@@ -847,6 +847,18 @@ namespace jdi
 			return LoadCursorW(nullptr, IDC_SIZENS);
 		}
 
+		// 右下角「回到最上方」浮动按钮：与其它可点击控件一致，用手型光标作为提示。
+		// ⚠️ 必须在信号悬停 / 图例 / 面板判定**之前**（它绘制在最上层）。
+		if (m_backToTopAlpha > 0.01f)
+		{
+			const gd::RectF backToTop = BackToTopRect();
+			if (backToTop.Width > 0.0f &&
+			    UiPointInRect(backToTop, static_cast<float>(x), static_cast<float>(y)))
+			{
+				return LoadCursorW(nullptr, IDC_HAND);
+			}
+		}
+
 		// 实验性功能面板与横向光标优先于信号悬停提示判定（面板会盖住波形）。
 		// 面板**只有标题栏**可以拖拽（显示抓握光标）；✕ 与面板主体一律保持原始箭头。
 		if (m_tab != nullptr)
@@ -982,6 +994,19 @@ namespace jdi
 
 		const float fx = static_cast<float>(x);
 
+		// 右下角「回到最上方」按钮的悬停高亮（仅未拖拽时；按住其它东西时不该抢）。
+		if (m_dragMode == PlotDragMode::NONE)
+		{
+			const gd::RectF backToTop = BackToTopRect();
+			const bool hot = m_backToTopAlpha > 0.01f && backToTop.Width > 0.0f &&
+			                 UiPointInRect(backToTop, fx, static_cast<float>(y));
+			if (hot != m_backToTopHover)
+			{
+				m_backToTopHover = hot;
+				return true;
+			}
+		}
+
 		switch (m_dragMode)
 		{
 		case PlotDragMode::PAN:
@@ -1479,6 +1504,18 @@ namespace jdi
 		m_pendingPanelClose = false;
 		m_pendingPanelCloseLane = -1;
 
+		// 右下角「回到最上方」浮动按钮：按下只登记，**抬起**时仍命中才真正生效
+		//（与其它 ✕ / 按钮的「可取消」交互一致），且**不**进入任何拖拽模式。
+		if (m_backToTopAlpha > 0.01f)
+		{
+			const gd::RectF backToTop = BackToTopRect();
+			if (backToTop.Width > 0.0f && UiPointInRect(backToTop, fx, fy))
+			{
+				m_backToTopPressed = true;
+				return true;
+			}
+		}
+
 		if (m_scrollBarVisible &&
 		    UiPointInRect(m_scrollBarRect, static_cast<float>(x), static_cast<float>(y)))
 		{
@@ -1968,6 +2005,19 @@ namespace jdi
 	{
 		bool changed = (m_dragMode != PlotDragMode::NONE);
 
+		// 右下角「回到最上方」按钮：按下后仍在按钮上抬起 ⇒ 平滑滚回最上方。
+		if (m_backToTopPressed)
+		{
+			m_backToTopPressed = false;
+			const gd::RectF backToTop = BackToTopRect();
+			if (backToTop.Width > 0.0f &&
+			    UiPointInRect(backToTop, static_cast<float>(x), static_cast<float>(y)))
+			{
+				ScrollLanesToTop();
+			}
+			return true;
+		}
+
 		// 实验性功能面板的 ✕：只有"按下后仍在同一个 ✕ 上抬起"才真正关闭该功能。
 		if (m_pendingPanelClose)
 		{

Components/PlotView/Src/PlotViewInternal.hpp

@@ -73,6 +73,20 @@ namespace jdi
 		inline const float kLaneScrollAnimMinMs = 130.0f;		/**< 最短时长（短距离）。 */
 		inline const float kLaneScrollAnimMaxMs = 300.0f;		/**< 最长时长（长距离）。 */
 		inline const float kLaneScrollAnimMsPerPixel = 0.35f;	/**< 每像素距离增加的时长。 */
+		/**
+		 * @brief 右下角「回到最上方」浮动按钮的几何与过渡参数。
+		 *
+		 * 用户 2026-10-16 要求：参考长文档网页的常见做法（向上箭头浮动按钮），
+		 * 仅在向下滚动时出现、回到上方时消失，出现/消失都要有过渡动画。
+		 */
+		inline const float kBackToTopSize = 36.0f;		/**< 按钮边长（逻辑像素，圆形直径）。 */
+		inline const float kBackToTopMargin = 12.0f;	/**< 与绘图区右下角的边距。 */
+		inline const float kBackToTopFadeMs = 170.0f;	/**< 淡入/淡出时长（毫秒）。 */
+		/** 向下滚动超过该距离（逻辑像素）才显示按钮（避免轻微滚动就弹出）。 */
+		inline const float kBackToTopShowOffset = 24.0f;
+		/** 向上箭头相对按钮尺寸的比例（箭头顶端到中心、半宽）。 */
+		inline const float kBackToTopArrowDepth = 0.24f;
+		inline const float kBackToTopArrowHalfWidth = 0.20f;
 		inline const float kEnvelopeMinPixelSpan = 0.5f;	/**< 包络纵向跨度小于该像素值时合并为单个顶点。 */
 		inline const float kCursorHandleReserve = 9.0f;	/**< 光标顶部三角把手占用的高度（数据点贴边时需避让）。 */
 		inline const float kMarkerEdgeInset = 7.0f;		/**< 数据点越界贴边时距网格可见边界的间距。 */

Components/PlotView/Src/PlotViewPaint.cpp

@@ -662,6 +662,10 @@ namespace jdi
 
 		BuildLaneVisuals();
 
+		// 「回到最上方」浮动按钮：目标可见性由当前滚动位置决定（过渡由宿主定时器推进）。
+		// 在绘制前刷新一次，保证本帧就画出正确的过渡形态。
+		UpdateBackToTopTarget();
+
 		// 「边沿计数」的扫描预算**按帧重置**（见 `m_edgeScanFrame` 的说明）：
 		// 旧实现按 `GetTickCount64()` 分桶，帧率一高（`PostMessage` 自持重绘会把它拉高）
 		// 就会在同一系统 tick 内连画多帧而**完全不推进**统计 —— 用户报告
@@ -735,6 +739,8 @@ namespace jdi
 				PaintEditField(g);
 			}
 			PaintScrollBar(g);
+			// 右下角「回到最上方」浮动按钮：在滚动条之上绘制（随 `m_backToTopAlpha` 淡入淡出）。
+			PaintBackToTop(g);
 
 			// 绘图区外框（比网格内部分界线更重，形成明确整体边界）。
 			// 用 GDI 画 4 条线：GDI+ 的 DrawRectangle 带抗锯齿时单帧要花掉 1ms 以上。
@@ -6380,5 +6386,51 @@ namespace jdi
 		UiFillRoundRect(g, thumb, kScrollBarThickness * m_scale * 0.5f, m_theme->borderStrong);
 	}
 
+	void PlotView::PaintBackToTop(gd::Graphics& g)
+	{
+		if (m_backToTopAlpha <= 0.01f)
+		{
+			return;
+		}
+		const gd::RectF rect = BackToTopRect();
+		if (rect.Width <= 1.0f)
+		{
+			return;
+		}
+
+		// 过渡：整个按钮（底色/描边/箭头/投影）按 `m_backToTopAlpha` 淡入淡出。
+		const float alpha = std::min(1.0f, std::max(0.0f, m_backToTopAlpha));
+		const auto faded = [alpha](std::uint32_t color) -> std::uint32_t
+		{
+			const std::uint32_t a =
+			    static_cast<std::uint32_t>(static_cast<float>((color >> 24) & 0xFFu) * alpha);
+			return (color & 0x00FFFFFFu) | ((a & 0xFFu) << 24);
+		};
+
+		const float radius = rect.Width * 0.5f;		// 圆形按钮（与图例托底/GX 徽标同一套配色）
+		// 投影：两层递减透明度的圆角矩形（与弹出菜单/浮动面板一致，不引入系统阴影 API）。
+		UiFillRoundRect(g, gd::RectF(rect.X + 1.0f * m_scale, rect.Y + 2.0f * m_scale, rect.Width,
+		                             rect.Height),
+		                radius, faded(0x1A000000u));
+		UiFillRoundRect(g, gd::RectF(rect.X, rect.Y + 1.0f * m_scale, rect.Width, rect.Height), radius,
+		                faded(0x14000000u));
+
+		const bool hot = m_backToTopHover || m_backToTopPressed;
+		UiFillRoundRect(g, rect, radius, faded(hot ? m_theme->accentSoft : m_theme->cardBg));
+		UiDrawRoundRect(g, rect, radius, faded(hot ? m_theme->accent : m_theme->borderStrong),
+		                hot ? 1.6f : 1.0f);
+
+		// 向上箭头：竖杆 + 两条斜线组成的箭头（自绘，不依赖字体）。
+		const float cx = rect.X + rect.Width * 0.5f;
+		const float cy = rect.Y + rect.Height * 0.5f;
+		const float depth = rect.Width * kBackToTopArrowDepth;
+		const float halfWidth = rect.Width * kBackToTopArrowHalfWidth;
+		const std::uint32_t ink = faded(hot ? m_theme->accent : m_theme->textStrong);
+		const float stroke = std::max(1.6f, 2.0f * m_scale);
+		UiDrawLine(g, cx, cy + depth, cx, cy - depth, ink, stroke);
+		UiDrawLine(g, cx, cy - depth, cx - halfWidth, cy - depth * 0.15f, ink, stroke);
+		UiDrawLine(g, cx, cy - depth, cx + halfWidth, cy - depth * 0.15f, ink, stroke);
+	}
+
 } // namespace jdi
 

Components/SignalPanel/Inc/SignalPanel.hpp

@@ -343,6 +343,18 @@ namespace jdi
 		 */
 		void ScrollToSignalAnimated(const SignalRef& ref);
 
+		/**
+		 * @brief 若目标信号所在分组处于**当前模式的折起状态**，自动把它展开。
+		 *
+		 * 折起的分组不会列出信号行 ⇒ 行集合里找不到目标信号，任何“滚动到该信号”都会落空
+		 *（用户 2026-10-16 报告：点网格图例联动时，被折起的组不会自动展开、列表不动）。
+		 * 展开是**立刻生效**的（不播放展开动画），因为随后的滚动目标依赖稳定的行位置。
+		 *
+		 * @param [IN] ref 目标信号。
+		 * @return 发生了展开返回 true。
+		 */
+		bool ExpandGroupForSignal(const SignalRef& ref);
+
 		/**
 		 * @brief 推进一步滚动动画（由宿主定时器驱动）。
 		 * @return 动画仍在进行返回 true（宿主应保持定时重绘）。

Components/SignalPanel/Src/SignalPanelInteraction.cpp

@@ -325,6 +325,14 @@ namespace jdi
 	void SignalPanel::ScrollToSignalAnimated(const SignalRef& ref)
 	{
 		EnsureRows();
+		if (!ref.IsValid())
+		{
+			return;
+		}
+		// ⚠️ **目标信号所在分组若处于折起状态，行集合里根本没有它** —— 无论怎么滚都看不到它。
+		// 用户 2026-10-16 报告：点击网格内的图例触发联动时，被折起的组不会自动展开 ⇒ 联动失效。
+		// 因此先自动展开该分组（立刻生效，不做展开动画：滚动目标需要稳定的行位置）。
+		ExpandGroupForSignal(ref);
 		float desired = m_scrollOffset;
 		if (!SignalScrollTarget(ref, desired))
 		{
@@ -334,6 +342,25 @@ namespace jdi
 		StartScrollAnimationTo(desired);
 	}
 
+	bool SignalPanel::ExpandGroupForSignal(const SignalRef& ref)
+	{
+		if (ref.groupIndex < 0 || !IsGroupCollapsed(ref.groupIndex))
+		{
+			return false;
+		}
+		SetGroupCollapsed(ref.groupIndex, false);
+		// 该分组若正在播放折起动画，一并作废（目标行的位置会跳回展开态，动画没有意义了）。
+		const int anim = FindGroupAnimation(ref.groupIndex);
+		if (anim >= 0)
+		{
+			m_groupAnims.erase(m_groupAnims.begin() + anim);
+		}
+		// 行集合必须重建（展开后信号行才会出现）——滚动目标依赖它。
+		m_rowsDirty = true;
+		EnsureRows();
+		return true;
+	}
+
 	bool SignalPanel::AdvanceScrollAnimation()
 	{
 		if (!m_scrollAnimActive)

Documents/agent_mem.md

@@ -2447,6 +2447,90 @@ Components/Shared/Src/UiControls.cpp
 
 ---
 
+### 9.41 回退 `5b52eef` 并修复「屏幕不刷新」根因（拖动滚动条卡顿 / 悬停高亮卡住 / 信号拖拽无效果）（本轮，本机）
+
+> ⚠️⚠️ **本轮撤销提交 `5b52eef`（§9.40 随之作废，作废范围见下与 §11.2 的编号注记）。**
+> 用户报告：以加载 `TestData/MF4-Record.MF4` 并显示全部信号为例 —— ① 拖动网格右侧滑动条非常卡顿、
+> 几乎拖不动；② 悬停到某条信号触发高亮后，鼠标移开（不落到另一条曲线上）高亮**仍然卡住**；
+> ③ 几乎无法正常拖拽信号到其它网格；④ 预期的流畅动画帧没有实现。用户要求「撤销上次的提交并着手定位并修复」。
+
+#### 一、根因：`Render()` 的回送被写成「两个条件都不满足 ⇒ 一帧都不回送」（代码级确认）
+
+`Application::Render()` 把整个界面画进后备缓冲区 `m_backDc`，最后 `GetDC` + `BitBlt` 回送窗口。
+`5b52eef` 把它改成了：
+
+```cpp
+if (fullFrame)      { BitBlt(windowDc, 0, 0, width, height, m_backDc, 0, 0, SRCCOPY); }
+else if (panelOnly) { /* 只回送“本帧重绘过的区域并集” */ }
+// ← 再也没有兜底 else
+```
+
+而 `fullFrame = chromeDirty || overlaysVisible || m_plot.HintNeedsAnimation()`，
+`panelOnly = !chromeDirty && (m_panelDirty || panelAnimating)`。
+**「鼠标在绘图区内移动」这一类帧恰好满足 `fullFrame == false && panelOnly == false`**
+（`WM_MOUSEMOVE` 的 `plotOnlyMove` 路径只 `InvalidatePlotRect`，既不动 `m_chromeDirty` 也不动 `m_panelDirty`）
+⇒ **后备缓冲区被正确重绘，窗口 DC 一个像素都没更新。**
+
+这**一个根因**同时解释了用户报告的三条症状：
+
+* 悬停光晕已画进后备缓冲区却不回送 ⇒ 屏幕停在旧像素 ⇒ **“高亮卡住、移开不消失”**；
+* 拖动滚动条时滑块与波形都不回送 ⇒ 只有偶尔整窗失效（定时器 / 装饰脏）那一帧才刷新
+  ⇒ **“非常卡顿 / 拖不动”**；
+* 拖拽信号换网格后不回送 ⇒ 用户看不到任何结果 ⇒ **“几乎无法拖拽”**。
+
+（§9.40 想省下的“面板动画帧重画绘图区的 ~5ms”，代价就是这条正确性，得不偿失。）
+
+#### 二、修法：整体撤销该机制，回到「整窗失效 + 无条件兜底回送」
+
+- `git reset --hard HEAD~1` 撤销 `5b52eef`（先打标签 `backup-bad-commit` 供 A/B）。
+- **只挑回该提交里“与更新区域无关”的**功能改动（它们本身是对的，用户也明确要求过）：
+  - `SignalPanel::ExpandGroupForSignal()`（联动滚动前**立刻展开**折起的分组，不播展开动画）；
+  - `FitAll()` / `FitSinglePointCluster()` **不再复位** `Tab().LaneScroll()`（“适应视图不影响滚动条”）；
+  - 右下角「回到最上方」浮动按钮（`BackToTopRect` / 170ms 淡入淡出 / `ScrollLanesToTop` / `PaintBackToTop`）
+    与「网格滚动到可视区」的平滑动画（`ScrollLaneIntoView` 只启动、`AdvanceLaneScrollAnimation` 推进、
+    手动滚动时 `CancelLaneScrollAnimation()`）。
+- 宿主 `Application.cpp` 只保留 **3 处最小改动**：`Render` 里把 `panelAnimating` 计入整帧脏；
+  `WM_TIMER` 推进 `AdvanceBackToTopAnimation()` 并**保持整窗失效**；定时器存活判定带上
+  `BackToTopAnimationActive()`。**`Render` 的绘制与 BitBlt 路径逐字节等同于 `82b5ebe`。**
+- **彻底删除** `m_paintPlot` / `m_panelDirty` / `panelOnly` / `InvalidatePanelRect` / 并集回送。
+
+#### 三、验证（全部离屏，不占用用户的鼠标 / 键盘 / 屏幕）
+
+- **`.preflight/diag`（本轮新增，19/19 通过）**：把窗口 `MoveWindow` 到屏幕外（`-30000,-30000`）
+  + `WS_EX_TOOLWINDOW` + `SW_SHOWNOACTIVATE` ⇒ **窗口真实可见、有真实更新区域与 `WM_PAINT`，
+  但完全不出现在用户屏幕上、不抢焦点、不进任务栏**。四项断言：
+  **[A]** 后备缓冲区可读；**[B]** 拖动网格滚动条 ⇒ 滚动量变化 + **滑块与绘图区都在后备缓冲区里被重绘**；
+  **[C]** 悬停曲线 ⇒ 进入悬停态且绘图区像素变化（光晕可见），移开 ⇒ 悬停态清除且**像素完全回到基线**；
+  **[D]** 在曲线上按下进入 `MOVE_SIGNAL`（**不是** `LANE_REORDER`）、拖到另一网格松手后该信号归属正确。
+- **`.preflight/check` 137/137**（原 [J]「面板动画帧跳过绘图区」改写为「面板动画帧**必须**重绘、
+  且不把绘图区画坏」，并新增“只改绘图区的帧仍必须在后备缓冲区里更新”）。
+- **`.preflight/diag/verify_blit.ps1`（本轮新增，源码级护栏，10/10 通过）**：断言 `Render()` 的回送块里
+  **必须有无条件 `else`**、**不得出现 `else if`**、`m_paintPlot`/`m_panelDirty`/`panelOnly` **必须不存在**、
+  失效方式只允许“整窗”或“仅绘图区”。
+- **A/B**：把 `Application.cpp` 换回 `backup-bad-commit` ⇒ 护栏 **4 项如实失败**；换回修复版 ⇒ 10/10。
+- `make release` **零错误零警告**。
+
+#### 四、⚠️ 方法论教训（已写进 §11.2 第 108–116 条）
+
+1. **离屏探针读不到“窗口回送”**：窗口在屏幕外时 DWM 不会合成，`GetDC` 读回的窗口 DC 恒为空白
+   ⇒ “画进了后备缓冲区但没回送”的缺陷在离屏探针里**永远假绿**（本轮就是这样假绿的）。
+   凡是**回送 / 合成**相关的约束，必须有**源码级护栏**兜底。
+2. **离屏窗口 + `TrackMouseEvent` 的陷阱**：产品在 `WM_MOUSEMOVE` 里注册 `TME_LEAVE`，
+   而离屏窗口上真实鼠标并不在它上面 ⇒ 系统**立刻**兑现一条 `WM_MOUSELEAVE`，刚设置的悬停态
+   马上被清掉、探针永远观察不到悬停效果。探针的消息泵必须**丢弃 `WM_MOUSELEAVE`**（仅限探针，不改产品）。
+3. **对“网格会被回收 / 下标会左移”的断言必须换成锚信号**：`MoveSignalToLane` 后源网格若被移空会被回收，
+   其后所有网格下标**左移**（本轮实测 124 → 123）⇒ 「移动后下标 == 目标下标」会假失败。
+4. **失败时先怀疑探针自己的取点与判据**：本轮先后误判“悬停不生效”“信号没换网格”，
+   实际都是探针取点踩到了「GX 重排徽标 / 图例 / 时间光标线」这些**优先级更高的热区**，
+   或用了错误的比较基准（拿滚动后的 rect 当比较区域）。
+5. `Copy-Item` **保留时间戳** ⇒ 用备份覆盖源文件后必须 `(Get-Item f).LastWriteTime = Get-Date`
+   再 `make`，否则测的还是旧目标文件（本轮 A/B 又踩了一次，与 §9.40 同）。
+6. 不要对**源码文件**做 PowerShell 文本往返（`Get-Content`/`Set-Content`）：
+   PS 5.1 按 ANSI/GBK 解码 UTF-8，会把 C++ 源里的中文注释**整份写坏**并加上 BOM。
+   只能改用文件编辑工具改源文件（本轮就这样毁过一次 `.preflight/diag/main.cpp`）。
+
+---
+
 ## 10. 变更日志（本文件维护记录）
 
 | 日期 | 设备/模型 | 摘要 |
@@ -2503,6 +2587,8 @@ Components/Shared/Src/UiControls.cpp
 
 ---
 
+| 2026-10-16 | DeepSeek-V4.1-Flash（**本机**） | **回退 5b52eef 并修复“屏幕不刷新”根因（拖动滚动条卡顿 / 悬停高亮卡住 / 信号拖拽无效果，详见 §9.41；§9.40 随之作废）**。根因（代码级）：`Render()` 的回送被写成 `if (fullFrame) … else if (panelOnly) …` 而**没有兜底 else**，而“鼠标只在绘图区内移动”的帧恰好两个条件都不满足 ⇒ 后备缓冲区画对了、窗口 DC 一个像素都不回送（悬停光晕 / 滑块 / 拖拽结果全部停在旧像素）。修法：`git reset --hard` 撤销该提交（留 `backup-bad-commit` 标签），只挑回与更新区域无关的功能改动（联动前展开折起组 / 适应视图不动滚动条 / 「回到最上方」按钮 / 网格滚动平滑动画），彻底删除 `m_paintPlot`/`m_panelDirty`/`panelOnly`/并集回送；宿主只保留 3 处最小改动且 `Render` 的绘制与 BitBlt 与 `82b5ebe` 逐字节相同。验证：`.preflight/diag` **19/19**（新增离屏可见窗口探针：滚动条拖动 / 悬停光晕出现与消退 / 信号拖拽换网格）、`.preflight/check` **137/137**、源码护栏 `.preflight/diag/verify_blit.ps1` **10/10**（A/B：换回坏版本 ⇒ 4 项如实失败）、`make release` 零警告。教训：① 离屏探针**测不到窗口回送**（屏幕外 DWM 不合成、窗口 DC 恒空白）⇒ 回送类约束必须有源码护栏；② 离屏窗口 + `TrackMouseEvent` 会**立刻**收到 `WM_MOUSELEAVE`，探针须丢弃该消息；③ 网格回收会让下标左移，断言要用锚信号。 |
+
 ## 11. 跨设备协作须知（起源设备视角）
 
 > **本文件是唯一权威记忆**。所有设备 / Agent 共用它，**不要再新建 `agent_mem_origin.md` 等旁支记忆文件**。
@@ -3020,6 +3106,53 @@ Components/Shared/Src/UiControls.cpp
     对“瞬移”同样成立、毫无判别力。要断言：触发后立即仍几乎未动、中间帧单调递进、
     收尾精确到位（本轮 A/B 就是靠这三条排除了“直接赋值”的实现）。
 
+> ⚠️⚠️ **编号注记（2026-10-16）**：提交 `5b52eef`（已于 **§9.41** 整体回退）曾以 **108–114** 号
+> 写入下列规则，**它们全部作废**：108「`panelOnly = !chromeDirty && (m_panelDirty || panelAnimating)`」、
+> 109「动画帧必须**精确失效**、禁止整窗失效（`InvalidatePanelRect`/`InvalidatePlotRect`）」、
+> 110「`WM_PAINT` 辨认“更新区域完全在面板内”（`m_panelDirty`）+ `m_paintPlot` 跳过整个 `PlotView::Paint`
+> + 回送范围改为“本帧重绘区域并集”」、111「联动滚动前先展开折起分组」、112「适应视图不得改变 `LaneScroll`」、
+> 113「右下角回到最上方浮动按钮」、114「`Copy-Item` 保留时间戳」。
+> **其中 111 / 112 / 113 / 114 的内容本身是对的，已并入下面的 111–113 条继续生效**；
+> **108 的一半（“动画由动画状态本身驱动重绘”）正确、实现改为“计入整帧脏 + 整窗失效”；
+> 109 / 110 属于被证伪的方案 —— 禁止再用。**
+108. ⚠️⚠️ **`Render()` 的窗口回送必须存在“无条件兜底分支”**：
+    `if (fullFrame) { BitBlt(整窗) } else { BitBlt(绘图区) }` —— **绝不能**写成
+    `if (fullFrame) … else if (某条件) …`。否则存在“两个条件都不满足”的帧组合
+    （典型：`WM_MOUSEMOVE` 的 `plotOnlyMove` 路径只失效绘图区，既不动 `m_chromeDirty` 也不动面板脏），
+    这些帧会**一个像素都不回送** ⇒ 后备缓冲区正确、屏幕却停在旧画面
+    （用户表现：悬停高亮卡住、滚动条滑块跟不动、拖拽信号看不到结果）。
+    **回送区域永远“宁多勿少”**；省回送带宽的收益远小于一次屏幕不刷新的代价。
+109. ⚠️⚠️ **禁止“按窗口更新区域决定本帧画什么 / 回送什么”的优化**（`m_paintPlot` / `m_panelDirty` /
+    `panelOnly` / 并集回送这一整套都已删除）。它把正确性绑在 `GetUpdateRect` 与各失效点“恰好配套”上，
+    一旦出现新的失效路径（如本轮“只失效绘图区”的鼠标移动）就会静默出错；
+    而且**它无法被离屏探针验证**（见第 113 条）。
+110. ⚠️ **面板动画必须由“动画状态本身”驱动重绘**（正确洞见保留）：`WM_TIMER` 不置 `m_chromeDirty`，
+    所以 `Render` 要把 `m_panel.ScrollAnimationActive() || m_panel.GroupAnimationActive()` 计入整帧脏，
+    否则某些帧根本不重画面板（用户：“过渡动画有时直接没了”）。
+    **实现方式改为整窗失效**（不是“只失效面板矩形”）。
+111. ⚠️ **联动滚动前必须先展开折起的分组**：折起的分组不列出信号行 ⇒ 行集合里找不到目标，
+    `SignalScrollTarget` 直接返回、列表不动。
+    ✓ `SignalPanel::ExpandGroupForSignal()`（**立刻生效**、不播展开动画，因为滚动目标需要稳定行位置），
+    由 `ScrollToSignalAnimated()` 在算滚动目标前调用。
+112. ⚠️ **「适应视图」不得改变网格纵向滚动**：`FitAll()` 与 `FitSinglePointCluster()` 里那两次
+    `Tab().LaneScroll() = 0` 已删除（用户明确要求“适应视图不要影响滚动条”），只取消滚动动画。
+    右下角「回到最上方」浮动按钮（仅 `m_scrollBarVisible` 且已下滚 `> kBackToTopShowOffset`(24)
+    时出现；170ms ease-out cubic 淡入淡出；按下只登记 `m_backToTopPressed`、**不进入拖拽**；
+    抬起仍在同一按钮上才 `ScrollLanesToTop()`）与「网格滚动到可视区」的平滑动画继续生效。
+113. ⚠️⚠️ **离屏探针无法验证“窗口回送 / 合成”**：窗口在屏幕外时 DWM 不合成，`GetDC` 读回的窗口 DC
+    恒为空白 ⇒ “画进了后备缓冲区但没回送窗口”的缺陷在离屏探针里**永远假绿**（本轮就是这样）。
+    **回送 / 合成相关的约束必须有源码级护栏**（本机：`.preflight/diag/verify_blit.ps1`，断言回送块
+    存在无条件 `else`、无 `else if`、且 `m_paintPlot`/`m_panelDirty`/`panelOnly` 不存在）。
+114. ⚠️ **离屏探针的消息泵必须丢弃 `WM_MOUSELEAVE`**：产品在 `WM_MOUSEMOVE` 里注册
+    `TrackMouseEvent(TME_LEAVE)`，而离屏窗口上真实鼠标不在它上面 ⇒ 系统**立刻**兑现一条
+    `WM_MOUSELEAVE`，刚设置的悬停态马上被清掉（表现为“探针永远测不到悬停”）。仅影响探针。
+115. ⚠️ **涉及“网格会被回收 / 下标会左移”的断言必须用锚信号**：`MoveSignalToLane` 把源网格移空后
+    该网格被回收，其后所有网格下标**左移**（实测 124 → 123）⇒ 「移动后下标 == 目标下标」会假失败；
+    改为「移动后与**目标网格里的某个锚信号**同网格」。
+116. ⚠️ **对“看起来坏了”的现象，先怀疑探针自己的取点与判据**：本轮先后误判“悬停不生效”
+    “信号没换网格”，实际都是探针取点踩到了「GX 重排徽标 / 图例 / 时间光标线」这些
+    **优先级更高的热区**，或用了错误的比较基准（拿滚动后的 rect 当比较区域）。
+
 ### 11.3 离屏验证方法学（本机偏好，强烈建议沿用）
 
 - **不要占用用户的鼠标 / 键盘 / 屏幕**：优先 `.preflight/uitest`（离屏 harness：`SW_HIDE` 窗口 + 直接注入消息 + `BitBlt` 从 `m_backDc` 截图）或 `.preflight/perf`（离屏计时 / 逐像素对比）。