feat(UI): 显示布局边界（Android 风格）+ 工具栏设置菜单（齿轮）+ 三处可见收益优化

## 1. 新功能：齿轮按钮 -> 应用设置菜单 -> 显示布局边界

- ToolbarAction::SETTINGS 位于「导入文件」左侧；工具栏布局改为
  「左侧固定簇（kLeftClusterCount = 2：齿轮 + 导入文件）+ 右侧按钮组」。
- 齿轮是矢量化绘制（8 齿 + 外环 + 轴孔，全部按 half 的比例推导），
  不用字体字符「⚙」——该字符在不同回退字体里大小与基线不一致，会忽大忽小、垂直不居中。
  UiButtonWidget 新增 UiButtonIcon（NONE / GEAR）与 SetIcon。
- MenuScope::APP_SETTINGS（新增）+ 设置菜单：HEADER「调试」+ 勾选切换项「显示布局边界」
  （keepOpen：点击后菜单保持打开，勾选态由 UpdateItemLabel 回写）。
  锚点取 Toolbar::ButtonRect(SETTINGS) 的控件实测矩形，宿主不再自己推算按钮几何。

## 2. 布局边界：基类给协议，组件自己上报

- UiComponent 新增 virtual PaintDebugBounds(g, scale)，默认只画 Area()。
- Toolbar / TabBar 覆盖：跳过与区域重合的根控件，遍历 m_root->Children()（层级 1）；
  TabBar 另上报每个 ✕（层级 2）。
- SignalPanel 覆盖：表头 / 筛选框 / 列表 / 样式区（1）+ 滚动条、样式行、当前可见列表行（2）。
- PlotView 覆盖：每个 LaneVisual::rect（1）；不上报随数据变化的瞬态几何（曲线/胶囊/提示）。
- UiWidget 新增 PaintDebugBounds(g, scale, depth) 递归整棵控件树 —— 已上树的控件零成本获得边界。
- 宿主 PaintLayoutBounds 补客户区外框、分隔条、打开的菜单/拾色器。

视觉与实现约束（Android「Show layout bounds」风）：
- 只描边、不填充（几十个嵌套矩形叠加填充会把内容糊住）；
- 层级配色 青蓝(2px) / 品红 / 琥珀 / 绿(1px)；
- 线宽按设备像素固定（不乘 scale），临时 PixelOffsetModeNone + 关抗锯齿 + 整像素对齐，
  保证 1px 就是 1px；
- ⚠️ 只在 Render 最后一步叠加，绝不进入任何位图缓存（PlotView 4 层缓存 / SignalPanel 行位图缓存），
  否则关掉开关后线条会残留；
- ⚠️ fullFrame 并入 m_showLayoutBounds：开启时必须整帧回送，否则「只回送绘图区」的快路径
  会让装饰区边界停在旧帧上。

## 3. 可见收益优化（行为不变）

- Toolbar::Layout：控件树改为按需重建（m_treeDirty），只在规格/字体/主题/缩放/动态文本
  变化时重建。拖动面板分隔条时 Relayout 每帧调用一次 -> 不再每帧 10 次堆分配 + 8 次测量缓存失效。
- Toolbar::SetActionLabel：只写 m_labelOverrides（唯一权威）+ 置树脏，消除「覆盖表与控件文本
  双写」可能不同步的问题。
- UiWidget::DispatchRedraw(event)：新增；收敛 Toolbar / TabBar 里重复的
  Dispatch(); return UiRectHasArea(TakeDirty());（TakeDirty 会清零，漏一次就把下一次真实变化
  误判成「无变化」）。

## 4. 验证

- make release / make debug：零 error 零 warning；TargetCheck.exe 897,024 B（< 900 KB）。
- 新增离屏探针 .preflight/lbcheck：21 / 21 PASS
  （齿轮在导入文件左侧/同高/更窄；开启后青蓝 24,930 px、品红 19,734 px；关闭后逐像素还原；
   菜单 scope、锚定贴合按钮、宽度未被撑大、条目初始未勾选、点击翻转开关、菜单保持打开）。
- Tools/rendercheck：8 个场景的「工具栏带以下区域」哈希与改造前**逐一相同**
  （证明改动像素被完全限制在工具栏带内）；整帧哈希因新增按钮整体变化，属预期。
  FUNC 断言 7 / 7 PASS。
- Tools/uicheck：69 passed / 0 failed。

## 5. 文档

Documents/UI_Refactor_Plan.md / UI_Refactor_Progress.md / UI_Refactor_Report.md 追加第六阶段；
Documents/agent_mem.md 同步变更日志与「2026-10-28 第八轮」硬约束与验证坑。

Components/Application/Src/ApplicationCommands.cpp

@@ -1,9 +1,11 @@
-// Application 实现分片 —— 本文件只包含 Application 的**成员函数定义**（纯代码搬移，行为与拆分前完全一致）。
+// Application 实现分片 —— 本文件包含：标签页管理、工具栏动作、设置菜单、键盘、菜单结果派发。
 //
-// 共用的常量与自由函数在 ApplicationInternal.hpp（命名空间 `appdetail`，全部 inline）。
-// 分片按“职责”划分：核心（状态/布局/几何）、渲染、交互与编辑，见各文件名。
+// 共用的常量与工具函数在 ApplicationInternal.hpp（命名空间 `appdetail`，全部 inline）。
+// 分片按"职责"划分：核心（状态/布局）、渲染、命令与菜单、加载。
 #include "ApplicationInternal.hpp"
 
+#include "UiDebugBounds.hpp"
+
 namespace jdi
 {
 
@@ -305,6 +307,15 @@ namespace jdi
 	{
 		switch (action)
 		{
+		case ToolbarAction::SETTINGS:
+			// 齿轮按钮只负责**展开菜单**：不改变任何业务状态，因此不必走后面的"整帧失效"，
+			// 只需要把浮层画出来（菜单打开后 `Render` 会因 `overlaysVisible` 自动整帧重绘）。
+			OpenSettingsMenu();
+			if (m_hwnd != nullptr)
+			{
+				InvalidateRect(m_hwnd, nullptr, TRUE);
+			}
+			return;
 		case ToolbarAction::OPEN_FILE:
 			OpenFileDialog();
 			break;
@@ -1106,6 +1117,70 @@ namespace jdi
 		                       m_plot.AllLanesAutoFitToSelection(), true);
 	}
 
+	void Application::OpenSettingsMenu()
+	{
+		// 锚点取齿轮按钮的**实际矩形**：按钮宽度由控件实测，宿主不应自己推算几何。
+		gd::RectF anchor;
+		if (!m_toolbar.ButtonRect(ToolbarAction::SETTINGS, anchor))
+		{
+			// 尚未布局（极端情形）：退化为从菜单快捷键位置展开，而不是什么都不发生。
+			anchor = m_toolbarRect;
+		}
+
+		std::vector<MenuItem> items;
+
+		// ── 调试 ──────────────────────────────────────────────
+		MenuItem debugHeader;
+		debugHeader.kind = MenuItemKind::HEADER;
+		debugHeader.label = L"调试";
+		items.push_back(debugHeader);
+
+		MenuItem boundsItem;
+		boundsItem.label = L"显示布局边界";
+		boundsItem.id = kAppCmdShowLayoutBounds;
+		boundsItem.checked = m_showLayoutBounds;
+		// 切换项：点击后菜单保持打开，勾选态由宿主回写（与既有「镜像」等切换项一致）。
+		boundsItem.keepOpen = true;
+		items.push_back(boundsItem);
+
+		RECT client = {};
+		GetClientRect(m_hwnd, &client);
+		const gd::RectF bounds(0.0f, 0.0f, static_cast<float>(client.right - client.left),
+		                       static_cast<float>(client.bottom - client.top));
+
+		// 右下展开，锚在按钮**下沿**（留 4 逻辑像素，视觉上不贴着按钮边框）。
+		const int x = static_cast<int>(anchor.X);
+		const int y = static_cast<int>(anchor.Y + anchor.Height + 4.0f * m_scale);
+		m_menu.Open(MenuScope::APP_SETTINGS, bounds, x, y, items);
+	}
+
+	void Application::PaintLayoutBounds(gd::Graphics& g, int width, int height)
+	{
+		// 客户区外框：便于确认"窗口边缘 == 最外层边界"。
+		UiDebugPaintBounds(g, gd::RectF(0.0f, 0.0f, static_cast<float>(width),
+		                                static_cast<float>(height)), 0, m_scale);
+
+		// 组件区域（底 → 顶；组件自己负责再上报内部结构）。
+		for (const ComponentEntry& entry : m_components)
+		{
+			if (entry.component != nullptr)
+			{
+				entry.component->PaintDebugBounds(g, m_scale);
+			}
+		}
+
+		// 不属于任何组件的两块：面板分隔条（由宿主直接填充色块）、菜单/拾色器（浮层）。
+		UiDebugPaintBounds(g, m_splitterRect, 0, m_scale);
+		if (m_menu.IsOpen())
+		{
+			UiDebugPaintBounds(g, m_menu.Rect(), 0, m_scale);
+		}
+		if (m_colorPicker.IsOpen())
+		{
+			UiDebugPaintBounds(g, m_colorPicker.Rect(), 0, m_scale);
+		}
+	}
+
 	void Application::DispatchMenuResult(const MenuResult& result)
 	{
 		if (!result.valid)
@@ -1115,6 +1190,20 @@ namespace jdi
 
 		switch (result.scope)
 		{
+		case MenuScope::APP_SETTINGS:
+		{
+			// 应用设置菜单：全部条目都是**带勾选态的切换项**，菜单保持打开，
+			// 勾选变化通过 `UpdateItemLabel` 立即回写（连续切换多项时不用反复打开菜单）。
+			if (result.id == kAppCmdShowLayoutBounds)
+			{
+				m_showLayoutBounds = !m_showLayoutBounds;
+				m_menu.UpdateItemLabel(kAppCmdShowLayoutBounds, L"显示布局边界", m_showLayoutBounds);
+				// 边界比组件矩形外扩 1px 且跨越所有装饰区 ⇒ 必须整帧重绘。
+				m_chromeDirty = true;
+			}
+			InvalidateRect(m_hwnd, nullptr, TRUE);
+			break;
+		}
 		case MenuScope::SIGNAL_PANEL:
 		{
 			const bool needRelayout = m_panel.OnMenuCommand(result);