diff --git a/Components/Application/Inc/Application.hpp b/Components/Application/Inc/Application.hpp
index dd6d37d..730ee8a 100644
--- a/Components/Application/Inc/Application.hpp
+++ b/Components/Application/Inc/Application.hpp
@@ -18,6 +18,7 @@
 #include "Theme.hpp"
 #include "Toolbar.hpp"
 #include "UiComponent.hpp"
+#include "UiDebugBounds.hpp"
 #include "UiSurface.hpp"
 
 namespace jdi
@@ -398,8 +399,11 @@ namespace jdi
 		/**
 		 * @brief 绘制全部 UI 控件的布局边界（调试开关开启时在 Render 的最后一步调用）。
 		 *
-		 * 遍历组件表（底 → 顶）并让每个组件上报自己的内部结构；随后补上不属于
-		 * 任何组件的两块区域（面板分隔条、客户区外框）。
+		 * 内容分两路：
+		 * * **组件结构**：遍历组件表（底 → 顶）让每个组件上报内部结构，再补上不属于任何
+		 *   组件的区域（客户区外框、面板分隔条、菜单 / 拾色器）；
+		 * * **文本**：绘制期间由 `UiSetTextRectSink(&m_debugBoxes)` 自动收集（见 `PaintUtil`），
+		 *   因为文本是本项目唯一"没有几何身份"的元素，它在 60+ 个调用点现算矩形、画完即弃。
 		 *
 		 * @param [IN,OUT] g 绘图上下文。
 		 * @param [IN] width 客户区宽度。
@@ -478,6 +482,14 @@ namespace jdi
 		 */
 		bool m_showLayoutBounds = false;
 
+		/**
+		 * @brief 调试 box 容器（只在 `m_showLayoutBounds` 为真时使用）。
+		 *
+		 * 作为成员而不是局部变量：避免开关打开时每帧重新分配，
+		 * 也让它能直接充当 `PaintUtil` 的文本收集器（`UiTextRectSink`）。
+		 */
+		UiDebugBoxList m_debugBoxes;
+
 		/** @brief 填充组件表（`Initialize` 里 `Setup` 之后调用一次）。 */
 		void BuildComponentTable();
 
diff --git a/Components/Application/Src/Application.cpp b/Components/Application/Src/Application.cpp
index fa96a5e..019cad9 100644
--- a/Components/Application/Src/Application.cpp
+++ b/Components/Application/Src/Application.cpp
@@ -522,6 +522,21 @@ namespace jdi
 			g.SetSmoothingMode(gd::SmoothingModeAntiAlias);
 			g.SetPixelOffsetMode(gd::PixelOffsetModeHalf);
 			g.SetTextRenderingHint(gd::TextRenderingHintClearTypeGridFit);
+
+			// ⚠️ 调试：文本是本项目唯一"没有几何身份"的绘制元素（60+ 个调用点现算矩形、
+			// 画完即弃），因此在这里安装收集器，让 `PaintUtil` 在绘制时把**实际墨迹矩形**
+			// 回报给 `m_debugBoxes`。开关关闭时完全不安装（空指针，一次判空即返回）。
+			if (m_showLayoutBounds)
+			{
+				m_debugBoxes.Clear();
+				m_debugBoxes.SetLayer(2);	// 基础内容层（工具栏/面板/绘图区）
+				UiSetTextRectSink(&m_debugBoxes);
+			}
+			else if (!m_debugBoxes.Empty())
+			{
+				// 关闭后释放容器（否则上一次的几何会一直占着内存，也容易被误读成"仍在收集"）。
+				m_debugBoxes.Clear();
+			}
 			// 信号列表 / 样式区「目标」行的悬停 → 绘图区联动高亮（网格变色 + 该信号曲线高亮）。
 			// 用户 2026-10-15 要求；鼠标在网格里移动**不再**触发网格变色高亮。
 			// ⚠️ 每帧同步（而不是只在 WM_MOUSEMOVE 里同步）才能覆盖全部改变悬停的路径：
@@ -553,7 +568,17 @@ namespace jdi
 			m_plot.Paint(g);
 
 			// 弹出菜单与浮动拾色器始终绘制在最上层，保证与主界面风格一致。
+			// ⚠️ 调试：它们是不透明浮层，文本要记入更高的绘制层，
+			// 否则会被自己登记到遮挡矩形里的"挖洞"逻辑裁掉。
+			if (m_showLayoutBounds)
+			{
+				m_debugBoxes.SetLayer(5);
+			}
 			m_menu.Paint(g);
+			if (m_showLayoutBounds)
+			{
+				m_debugBoxes.SetLayer(6);
+			}
 			m_colorPicker.Paint(g);
 
 			// 加载遮罩层在一切内容之上（包括菜单与拾色器），形成模态观感。
@@ -563,6 +588,7 @@ namespace jdi
 			// 位图缓存 —— 否则关掉开关后线条会残留在缓存里。
 			if (m_showLayoutBounds)
 			{
+				UiSetTextRectSink(nullptr);
 				PaintLayoutBounds(g, width, height);
 			}
 		}
diff --git a/Components/Application/Src/ApplicationCommands.cpp b/Components/Application/Src/ApplicationCommands.cpp
index 1adb115..8965cb2 100644
--- a/Components/Application/Src/ApplicationCommands.cpp
+++ b/Components/Application/Src/ApplicationCommands.cpp
@@ -1156,40 +1156,42 @@ namespace jdi
 
 	void Application::PaintLayoutBounds(gd::Graphics& g, int width, int height)
 	{
-		UiDebugBoxList boxes;
+		// ⚠️ 复用成员容器（不是局部变量）：文本几何已经在**绘制期间**由 `PaintUtil`
+		// 通过 `UiSetTextRectSink(&m_debugBoxes)` 收进来了，这里只负责补组件结构。
+		m_debugBoxes.SetLayer(0);
 
 		// 客户区外框：便于确认"窗口边缘 == 最外层边界"。
-		boxes.Add(gd::RectF(0.0f, 0.0f, static_cast<float>(width), static_cast<float>(height)), 0);
+		m_debugBoxes.Add(gd::RectF(0.0f, 0.0f, static_cast<float>(width),
+		                           static_cast<float>(height)), 0);
 
 		// 组件区域（底 → 顶；组件自己负责补齐内部结构）。
 		// ⚠️ 两点都很重要：
 		//  1. `SetClip(组件区域)`：组件内部的元素可能落在自己地盘之外（典型：滚出可视区的
-		//     网格 `lane.rect` 的 Y 为负数），不裁剪会把边框画到工具栏/标签栏上
-		//     —— 这正是"工具栏上出现绘制残留"的直接原因。
+		//     网格 `lane.rect` 的 Y 为负数），不裁剪会把边框画到工具栏/标签栏上。
 		//  2. 每收集完一个组件就 `PushLayer()`：浮层压在本体之上（右键二级菜单压在行上面），
 		//     只有按收集顺序分层，后收集的内容才画在上面。
 		for (const ComponentEntry& entry : m_components)
 		{
 			if (entry.component != nullptr)
 			{
-				boxes.SetClip(entry.component->Area());
-				entry.component->CollectDebugBoxes(boxes);
+				m_debugBoxes.SetClip(entry.component->Area());
+				entry.component->CollectDebugBoxes(m_debugBoxes);
 			}
-			boxes.PushLayer();
+			m_debugBoxes.PushLayer();
 		}
 
 		// 不属于任何组件的两块：面板分隔条（由宿主直接填充色块）、菜单 / 拾色器（浮层）。
 		// ⚠️ 浮层**不设裁剪矩形**：菜单的二级子菜单会展开到菜单本体之外，设裁剪会把它裁掉；
 		// 它们自己会把本体登记为"遮挡矩形"（见 `PopupMenu::CollectDebugBoxes`），
 		// 由绘制阶段把更低层的 box 从浮层区域里挖掉。
-		boxes.SetClip(gd::RectF());
-		boxes.Add(m_splitterRect, 0);
-		boxes.PushLayer();
-		m_menu.CollectDebugBoxes(boxes);
-		boxes.PushLayer();
-		m_colorPicker.CollectDebugBoxes(boxes);
+		m_debugBoxes.SetClip(gd::RectF());
+		m_debugBoxes.Add(m_splitterRect, 0);
+		m_debugBoxes.PushLayer();
+		m_menu.CollectDebugBoxes(m_debugBoxes);
+		m_debugBoxes.PushLayer();
+		m_colorPicker.CollectDebugBoxes(m_debugBoxes);
 
-		UiDebugPaintBoxList(g, boxes);
+		UiDebugPaintBoxList(g, m_debugBoxes);
 	}
 
 	void Application::DispatchMenuResult(const MenuResult& result)
diff --git a/Components/PlotView/Src/PlotViewPaint.cpp b/Components/PlotView/Src/PlotViewPaint.cpp
index b09f6c8..8dd2c42 100644
--- a/Components/PlotView/Src/PlotViewPaint.cpp
+++ b/Components/PlotView/Src/PlotViewPaint.cpp
@@ -589,6 +589,19 @@ namespace jdi
 			boxes.Add(hit.text, 3);
 		}
 
+		// 层级 1/2：绘图区里**不属于任何网格**的固定构件。
+		// 这些曾经全部漏掉（调试时"看得见却没框"）—— 它们都已经有成员变量，直接读即可。
+		boxes.Add(m_timeAxisRect, 1);
+		boxes.Add(m_scrollBarRect, 2);
+		boxes.Add(BackToTopRect(), 2);
+
+		// 层级 2/3：时间光标读数标签（避让后的实际矩形，绘制时已登记）。
+		boxes.Add(m_cursorSpanRect, 2);
+		boxes.AddAll(m_cursorLabelRects, 3);
+
+		// 层级 3：内联输入框（正在编辑时才有意义）。
+		boxes.Add(EditFieldRect(), 3);
+
 		// 层级 2/3/4：5 类实验性功能浮动面板的内部控件。
 		// 这些矩形由 `EdgePanelLayoutFor` 统一算出（绘制与命中共用），一个循环即可全部上报。
 		for (std::size_t index = 0; index < m_lanes.size(); ++index)
diff --git a/Components/Shared/Inc/PaintUtil.hpp b/Components/Shared/Inc/PaintUtil.hpp
index 160feaf..c0b99b9 100644
--- a/Components/Shared/Inc/PaintUtil.hpp
+++ b/Components/Shared/Inc/PaintUtil.hpp
@@ -171,6 +171,59 @@ namespace jdi
 	void UiTextClipped(gd::Graphics& g, const std::wstring& text, HFONT font, const gd::RectF& rect,
 	                   std::uint32_t argb, TextAlign align, const gd::RectF& clipRect);
 
+	/**
+	 * @brief 文本几何收集器（调试用「显示布局边界」）。
+	 *
+	 * 文本是本项目里**唯一**没有几何身份的绘制元素：`UiText` / `UiTextClipped` /
+	 * `UiTextAtClipped` 每次都在调用点现算一个矩形、画完即弃，全仓有 60+ 处这样的调用点。
+	 * 与其在 60 处逐个补登记（必漏），不如在**绘制唯一出口**里回报一次。
+	 *
+	 * ⚠️ 只在调试开关打开时才被安装（见 `UiSetTextRectSink`），平时为空指针、
+	 * 一次判空即返回，对正常绘制零影响。
+	 */
+	class UiTextRectSink
+	{
+	public:
+		virtual ~UiTextRectSink() = default;
+
+		/**
+		 * @brief 回报一段文本**实际占用**的矩形（已按对齐方式与实测宽度收窄）。
+		 * @param [IN] rect 文本墨迹矩形（客户区坐标）。
+		 */
+		virtual void OnTextRect(const gd::RectF& rect) = 0;
+	};
+
+	/**
+	 * @brief 安装 / 卸载文本几何收集器（nullptr = 卸载）。
+	 *
+	 * 单线程 UI 绘制 ⇒ 用文件级静态指针即可，不需要加锁。
+	 *
+	 * @param [IN] sink 收集器（允许为空）。
+	 */
+	void UiSetTextRectSink(UiTextRectSink* sink);
+
+	/**
+	 * @brief 取当前安装的文本几何收集器（`nullptr` = 未安装）。
+	 *
+	 * 供"先画进离屏位图再贴回"的组件使用：它需要暂存自己的文本框，
+	 * 并在贴图时按原点偏移回放给外层收集器。
+	 *
+	 * @return 当前收集器（可能为空）。
+	 */
+	UiTextRectSink* UiGetTextRectSink();
+
+	/**
+	 * @brief 设置文本矩形的坐标偏移（默认 `(0, 0)`）。
+	 *
+	 * 有些组件把内容先画进**离屏位图**再贴回（`SignalPanel` 的行位图缓存），
+	 * 此时回报的矩形处在位图坐标系 —— 传一位图原点偏移即可换算回屏幕坐标，
+	 * 调试层才能把框画在对的位置。
+	 *
+	 * @param [IN] dx 横坐标偏移。
+	 * @param [IN] dy 纵坐标偏移。
+	 */
+	void UiSetTextRectOffset(float dx, float dy);
+
 	/**
 	 * @brief 测量单行文本的像素宽度（无需 GDI+ 上下文，可在布局阶段调用）。
 	 * @param [IN] font 字体句柄。
@@ -179,6 +232,14 @@ namespace jdi
 	 */
 	float UiMeasureTextWidth(HFONT font, const std::wstring& text);
 
+	/**
+	 * @brief 测量单行文本的字符单元高度（垂直居中口径与 `UiText` 一致）。
+	 * @param [IN] font 字体句柄。
+	 * @param [IN] text 文本内容。
+	 * @return 字符单元高度。
+	 */
+	float UiMeasureTextHeight(HFONT font, const std::wstring& text);
+
 	/**
 	 * @brief 在指定裁剪矩形内以显式起点绘制一段文本（使用 GDI ExtTextOut 裁剪）。
 	 *
diff --git a/Components/Shared/Inc/UiDebugBounds.hpp b/Components/Shared/Inc/UiDebugBounds.hpp
index 35fae52..f84048f 100644
--- a/Components/Shared/Inc/UiDebugBounds.hpp
+++ b/Components/Shared/Inc/UiDebugBounds.hpp
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include <cstdint>
 #include <vector>
 
+#include "PaintUtil.hpp"
 #include "Theme.hpp"
 
 namespace jdi
@@ -50,7 +51,7 @@ namespace jdi
 	 *   没有它，"信号面板的行边界"会盖住"右键弹出的二级菜单"（菜单是后收集的浮层）。
 	 * * `depth`（层级）：同一层内先画父（浅层）再画子（深层），子元素的彩色包角才不被父覆盖。
 	 */
-	class UiDebugBoxList
+	class UiDebugBoxList : public UiTextRectSink
 	{
 	public:
 		/** @brief 清空（复用同一实例时调用），同时把绘制层复位为 0。 */
@@ -62,6 +63,14 @@ namespace jdi
 		 * （例如菜单的二级子菜单）也应在收集子层之前调用。
 		 */
 		void PushLayer() { ++m_layer; }
+		/**
+		 * @brief 显式设置当前绘制层（绘制期间收集文本几何时用）。
+		 * @param [IN] layer 层号（越大越靠上）。
+		 */
+		void SetLayer(int layer) { m_layer = layer; }
+
+		/** @brief 回报一段文本的墨迹矩形（由 `PaintUtil` 在绘制文本时调用）。 */
+		void OnTextRect(const gd::RectF& rect) override;
 		/**
 		 * @brief 设置后续 box 的裁剪矩形（= 当前组件的区域）。
 		 *
@@ -115,13 +124,14 @@ namespace jdi
 	 *
 	 * 视觉规则：
 	 * * 四条边固定 1 设备像素；
-	 * * 四个角额外加粗成 `⌜ ⌝ ⌞ ⌟` 包角 —— 这是"一眼定位元素边界"的关键，
+	 * * 四个角额外加粗成 `⌜ ⌝ ⌞ ⌟` —— 这是"一眼定位元素边界"的关键，
 	 *   即使多个矩形共边也能靠角的形状分辨层次；
 	 * * **包角粗细与长度都随矩形短边自适应**：元素越小越细（小方框不会被描成"粗边框"），
-	 *   短边 ≤ 12px 时只画角、不画边（四个 L 形小标记，最不干扰内容），
-	 *   短边 ≤ 5px 时完全不画（否则就盖住元素本身了）；
-	 * * 层级 > 0 的矩形整体内缩 1 像素（短边太小时不内缩），避免与父矩形共边时叠成粗线；
-	 * * **只描边、不填充、不写文字** —— 填充会糊住内容，文字标签在小元素上会连成一片。
+	 *   短边 ≤ 12px 时只画四个角块、不画边，短边 ≤ 5px 时完全不画（否则就盖住元素本身了）；
+	 * * **不做任何内缩**：框必须与"可见形状的外接矩形"完全重合。
+	 *   曾经为"父子共边不叠粗"内缩 1px，结果把胶囊/圆角元素（GX 徽标、色块、✕）
+	 *   的圆弧留在框外 —— 那是错误的取舍。重叠时让"后画的那个"覆盖即可；
+	 * * **只描边、不填充、不写字** —— 填充会糊住内容。
 	 *
 	 * ⚠️ 线宽按**设备像素**固定（不乘 `scale`）并临时 `PixelOffsetModeNone` + 关抗锯齿，
 	 * 否则 1px 线会被抗锯齿摊成 2px 灰边，无法判断真实边界。
diff --git a/Components/Shared/Src/PaintUtil.cpp b/Components/Shared/Src/PaintUtil.cpp
index c0910c1..6f0d7e7 100644
--- a/Components/Shared/Src/PaintUtil.cpp
+++ b/Components/Shared/Src/PaintUtil.cpp
@@ -405,6 +405,50 @@ namespace jdi
 
 	namespace
 	{
+		/** @brief 当前安装的文本几何收集器（`nullptr` = 不收集，调试开关关闭）。 */
+		UiTextRectSink* g_textRectSink = nullptr;
+		/** @brief 当前文本矩形的坐标偏移（离屏位图渲染时非零）。 */
+		float g_textRectOffsetX = 0.0f;
+		float g_textRectOffsetY = 0.0f;
+
+		/**
+		 * @brief 回报一段文本的墨迹矩形（仅在收集器已安装时执行）。
+		 *
+		 * 入参 `rect` 是**布局矩形**（可能整行宽）；这里按对齐方式与实测宽度/高度把它
+		 * 收窄成文字真正占据的那一块 —— 否则每个文本 box 都会跟整行一样宽，边界失去意义。
+		 *
+		 * @param [IN] text 文本内容。
+		 * @param [IN] font 字体句柄。
+		 * @param [IN] rect 布局矩形。
+		 * @param [IN] align 水平对齐方式。
+		 */
+		void ReportTextRect(const std::wstring& text, HFONT font, const gd::RectF& rect, TextAlign align)
+		{
+			if (g_textRectSink == nullptr || text.empty() || font == nullptr)
+			{
+				return;
+			}
+			const TextExtent extent = MeasureText(font, text);
+			if (extent.width <= 0.0f)
+			{
+				return;
+			}
+			const float width = std::min(extent.width, rect.Width);
+			const float height = std::min(std::max(extent.height, 1.0f), rect.Height);
+			float x = rect.X;
+			if (align == TextAlign::CENTER)
+			{
+				x = rect.X + (rect.Width - width) * 0.5f;
+			}
+			else if (align == TextAlign::RIGHT)
+			{
+				x = rect.X + rect.Width - width;
+			}
+			const float y = rect.Y + (rect.Height - height) * 0.5f;
+			g_textRectSink->OnTextRect(
+			    gd::RectF(x + g_textRectOffsetX, y + g_textRectOffsetY, width, height));
+		}
+
 		/**
 		 * @brief `UiText` 与 `UiTextClipped` 的公共实现。
 		 *
@@ -483,6 +527,9 @@ namespace jdi
 
 			DrawTextW(hdc, text.c_str(), static_cast<int>(text.size()), &rc, flags);
 
+			// 调试：回报文字真正占据的矩形（在恢复 DC 状态之前算，此时字体仍被选中）。
+			ReportTextRect(text, font, rect, align);
+
 			SetTextColor(hdc, oldColor);
 			SetBkMode(hdc, oldMode);
 			SelectObject(hdc, oldFont);
@@ -513,6 +560,27 @@ namespace jdi
 		return MeasureText(font, text).width;
 	}
 
+	float UiMeasureTextHeight(HFONT font, const std::wstring& text)
+	{
+		return MeasureText(font, text).height;
+	}
+
+	void UiSetTextRectSink(UiTextRectSink* sink)
+	{
+		g_textRectSink = sink;
+	}
+
+	UiTextRectSink* UiGetTextRectSink()
+	{
+		return g_textRectSink;
+	}
+
+	void UiSetTextRectOffset(float dx, float dy)
+	{
+		g_textRectOffsetX = dx;
+		g_textRectOffsetY = dy;
+	}
+
 	std::wstring UiEllipsize(const std::wstring& text, HFONT font, float maxWidth)
 	{
 		if (text.empty() || font == nullptr || maxWidth <= 0.0f)
@@ -576,6 +644,19 @@ namespace jdi
 		ExtTextOutW(hdc, static_cast<int>(std::floor(x)), baselineY, ETO_CLIPPED, &clip, text.c_str(),
 		            static_cast<UINT>(text.size()), nullptr);
 
+		// 调试：回报文字真正占据的矩形（起点由调用方给出，宽度取实测值）。
+		if (g_textRectSink != nullptr)
+		{
+			const float width = UiMeasureTextWidth(font, text);
+			if (width > 0.0f)
+			{
+				const float height = std::max(1.0f, static_cast<float>(metrics.tmHeight));
+				g_textRectSink->OnTextRect(
+				    gd::RectF(std::floor(x) + g_textRectOffsetX,
+				              rect.Y + (rect.Height - height) * 0.5f + g_textRectOffsetY, width, height));
+			}
+		}
+
 		SetTextColor(hdc, oldColor);
 		SetBkMode(hdc, oldMode);
 		SelectObject(hdc, oldFont);
diff --git a/Components/Shared/Src/UiDebugBounds.cpp b/Components/Shared/Src/UiDebugBounds.cpp
index b08cd0d..f01608f 100644
--- a/Components/Shared/Src/UiDebugBounds.cpp
+++ b/Components/Shared/Src/UiDebugBounds.cpp
@@ -16,12 +16,10 @@ namespace jdi
 		constexpr int kNodeCornerThick = 3;
 		/** @brief 包角沿边延伸的长度上限（设备像素）。 */
 		constexpr int kCornerLenMax = 14;
-		/** @brief 短边不超过该值时**只画角、不画边**（小方框画满一圈会像粗边框）。 */
+		/** @brief 短边不超过该值时**只画四个角块、不画边**（小方框画满一圈会像粗边框）。 */
 		constexpr int kEdgelessThreshold = 12;
 		/** @brief 短边不超过该值时完全不画（再画就盖住元素本身了）。 */
 		constexpr int kSkipThreshold = 5;
-		/** @brief 短边小于该值时不做内缩（内缩会把小元素缩成一条线）。 */
-		constexpr int kInsetThreshold = 10;
 
 		/** @brief 一个已对齐到整像素、可直接填充的矩形。 */
 		struct PixelRect
@@ -40,6 +38,10 @@ namespace jdi
 		 *
 		 * 走 GDI+ 而不是 `UiFillRect`：这里需要**精确的 1px 覆盖**，而 `UiFillRect` 的快
 		 * 路径按 `floor/ceil` 取整并可能转交 GDI，混进调试层会带来额外状态切换开销。
+		 *
+		 * ⚠️ **每次图元调用约 1µs**（实测 474 个 box × 12 段 = 5.9ms/帧），因此这里刻意
+		 * 把图元数量从 12 压到 8；并且**不要**改写成 `GraphicsPath` —— `FillPath` 单次约
+		 * 20µs，比 12 段 `FillRectangle` 还慢（本机实测 22.8ms vs 13.0ms）。
 		 */
 		void FillPixels(gd::Graphics& g, int x, int y, int width, int height, std::uint32_t argb)
 		{
@@ -51,24 +53,18 @@ namespace jdi
 			g.FillRectangle(&brush, x, y, width, height);
 		}
 
-		/** @brief 把逻辑矩形对齐到整像素（`inset` 先内缩，用于避免父子共边）。 */
-		PixelRect AlignToPixels(const gd::RectF& rect, int inset)
+		/** @brief 把逻辑矩形对齐到整像素（**不内缩**，见头文件说明）。 */
+		PixelRect AlignToPixels(const gd::RectF& rect)
 		{
-			const float shrink = static_cast<float>(inset);
-			const float x = rect.X + shrink;
-			const float y = rect.Y + shrink;
-			const float width = rect.Width - shrink * 2.0f;
-			const float height = rect.Height - shrink * 2.0f;
-			if (!(width > 0.0f) || !(height > 0.0f))
+			if (!(rect.Width > 0.0f) || !(rect.Height > 0.0f))
 			{
 				return PixelRect();
 			}
-
 			PixelRect out;
-			out.left = static_cast<int>(std::lround(x));
-			out.top = static_cast<int>(std::lround(y));
-			out.right = static_cast<int>(std::lround(x + width)) - 1;
-			out.bottom = static_cast<int>(std::lround(y + height)) - 1;
+			out.left = static_cast<int>(std::lround(rect.X));
+			out.top = static_cast<int>(std::lround(rect.Y));
+			out.right = static_cast<int>(std::lround(rect.X + rect.Width)) - 1;
+			out.bottom = static_cast<int>(std::lround(rect.Y + rect.Height)) - 1;
 			if (out.right < out.left)
 			{
 				out.right = out.left;
@@ -89,16 +85,10 @@ namespace jdi
 		m_clip = gd::RectF();
 	}
 
-	void UiDebugBoxList::AddOccluder(const gd::RectF& rect)
+	void UiDebugBoxList::OnTextRect(const gd::RectF& rect)
 	{
-		if (!(rect.Width > 0.0f) || !(rect.Height > 0.0f))
-		{
-			return;
-		}
-		Occluder occluder;
-		occluder.rect = rect;
-		occluder.layer = m_layer;
-		m_occluders.push_back(occluder);
+		// 文本用固定层级 4：它总是"最里层"的元素（复选框里的字、行里的信号名…）。
+		Add(rect, 4);
 	}
 
 	void UiDebugBoxList::Add(const gd::RectF& rect, int depth)
@@ -132,6 +122,18 @@ namespace jdi
 		}
 	}
 
+	void UiDebugBoxList::AddOccluder(const gd::RectF& rect)
+	{
+		if (!(rect.Width > 0.0f) || !(rect.Height > 0.0f))
+		{
+			return;
+		}
+		Occluder occluder;
+		occluder.rect = rect;
+		occluder.layer = m_layer;
+		m_occluders.push_back(occluder);
+	}
+
 	std::uint32_t UiDebugBoundsColor(int depth)
 	{
 		// 与主题无关的固定配色：调试层必须"永远显眼"，不能跟随用户主题变成接近底色。
@@ -143,8 +145,10 @@ namespace jdi
 			return 0xFFE040FBu;		// 品红：组件内部的功能分区
 		case 2:
 			return 0xFFFFB300u;		// 琥珀：具体控件 / 行
+		case 3:
+			return 0xFF66BB6Au;		// 绿：更深的子块（复选框、色块、✕ …）
 		default:
-			return 0xFF66BB6Au;		// 绿：更深的子块（复选框、文本、✕ …）
+			return 0xFFFF7043u;		// 橙：文本墨迹矩形
 		}
 	}
 
@@ -158,35 +162,30 @@ namespace jdi
 	{
 		const int level = (depth < 0) ? 0 : depth;
 
-		// 先用未内缩的尺寸判断"值不值得画"和"要不要内缩"：
-		// 内缩是给"父子共边"用的，元素本身很小时内缩只会把它缩没。
-		const float rawShortSide = std::min(rect.Width, rect.Height);
-		if (rawShortSide <= static_cast<float>(kSkipThreshold))
+		// 先判断"值不值得画"：元素太小时画上去就是糊住它本身。
+		if (std::min(rect.Width, rect.Height) <= static_cast<float>(kSkipThreshold))
 		{
-			return;		// 太小：画上去就是糊住元素本身。
+			return;
 		}
-		const int inset = (level > 0 && rawShortSide >= static_cast<float>(kInsetThreshold)) ? 1 : 0;
 
-		PixelRect pixels = AlignToPixels(rect, inset);
+		PixelRect pixels = AlignToPixels(rect);
 		if (!pixels.Valid())
 		{
 			return;
 		}
 
 		// ⚠️ 与裁剪矩形求交（见 `UiDebugBoxList::SetClip`）：组件内部的元素可能落在地盘之外。
-		// 用 floor/ceil 而不是取整：裁剪是“能看见多少就画多少”，宁可多一像素也不要把
+		// 用 floor/ceil 而不是取整：裁剪是"能看见多少就画多少"，宁可多一像素也不要把
 		// 紧贴边界的包角整个裁掉。
 		if (clip.Width > 0.0f && clip.Height > 0.0f)
 		{
-			const int clipLeft = static_cast<int>(std::floor(clip.X));
-			const int clipTop = static_cast<int>(std::floor(clip.Y));
-			const int clipRight = static_cast<int>(std::ceil(clip.X + clip.Width)) - 1;
-			const int clipBottom = static_cast<int>(std::ceil(clip.Y + clip.Height)) - 1;
 			PixelRect clipped;
-			clipped.left = std::max(pixels.left, clipLeft);
-			clipped.top = std::max(pixels.top, clipTop);
-			clipped.right = std::min(pixels.right, clipRight);
-			clipped.bottom = std::min(pixels.bottom, clipBottom);
+			clipped.left = std::max(pixels.left, static_cast<int>(std::floor(clip.X)));
+			clipped.top = std::max(pixels.top, static_cast<int>(std::floor(clip.Y)));
+			clipped.right =
+			    std::min(pixels.right, static_cast<int>(std::ceil(clip.X + clip.Width)) - 1);
+			clipped.bottom =
+			    std::min(pixels.bottom, static_cast<int>(std::ceil(clip.Y + clip.Height)) - 1);
 			if (!clipped.Valid())
 			{
 				return;
@@ -199,51 +198,44 @@ namespace jdi
 		const int shortSide = std::min(width, height);
 		const std::uint32_t color = UiDebugBoundsColor(level);
 
-		// ⚠️ **包角粗细随尺寸自适应**：这是"小元素变成粗描边"的修复点。
-		// 基准 4/3px 只在足够大的矩形上使用；短边越小越细，最终退化为 1px。
-		// 同时不超过短边的 1/4，避免包角在元素自身上"占比过大"。
+		// 包角粗细随尺寸自适应（"小元素变成粗描边"的修复点）：
+		// 基准 4/3px 只在足够大的矩形上使用；短边越小越细，且不超过短边的 1/4。
 		const int baseThick = (level == 0) ? kAreaCornerThick : kNodeCornerThick;
-		int cornerThick = std::min(baseThick, shortSide / 10);
+		int cornerThick = std::max(1, std::min(baseThick, shortSide / 10));
 		cornerThick = std::max(1, std::min(cornerThick, std::max(1, shortSide / 4)));
 
-		// 包角沿边延伸的长度：短边的 1/3，不超过上限，也不小于角本身。
+		// 包角长度随短边变化：短边的 1/3，不超过上限，也不小于角本身。
 		int cornerLen = std::min(kCornerLenMax, std::max(1, shortSide / 3));
 		cornerLen = std::max(cornerLen, cornerThick);
 
-		// 小方框只画角、不画边：一圈连续描边会让复选框/色块/✕ 看起来"被粗框包住"，
-		// 而四个 L 形小标记既不糊内容，又能立刻定位边界的四角。
-		const bool drawEdges = (shortSide > kEdgelessThreshold);
-
 		const gd::GraphicsState state = g.Save();
 		// 描边必须锐利：关抗锯齿 + 关半像素偏移，矩形已对齐整像素 ⇒ 1px 就是 1px。
 		g.SetSmoothingMode(gd::SmoothingModeNone);
 		g.SetPixelOffsetMode(gd::PixelOffsetModeNone);
 
+		// ⚠️ 图元数量直接决定耗时（每个约 1µs），因此这里固定为**最多 8 次**：
+		//     4 条 1px 边 + 4 个加粗角块。
+		// 旧实现把每条边拆成"中段 1px + 两端各一段加粗"共 12 次，观感几乎相同
+		// （角本来就是"两条粗边的交点"），却多花 50% 时间。
+		// 短边很小的矩形只画 4 个角块（画满一圈会让复选框/色块看起来"被框住"）。
+		const bool drawEdges = (shortSide > kEdgelessThreshold);
 		if (drawEdges)
 		{
-			// 四边：统一 1px，用实心矩形而不是 `DrawRectangle`
-			//（后者会因笔宽奇偶而偏移半像素，且抗锯齿会糊成 2px）。
-			FillPixels(g, pixels.left, pixels.top, width, kEdgeStroke, color);			// 上
-			FillPixels(g, pixels.left, pixels.bottom, width, kEdgeStroke, color);		// 下
-			FillPixels(g, pixels.left, pixels.top, kEdgeStroke, height, color);			// 左
-			FillPixels(g, pixels.right, pixels.top, kEdgeStroke, height, color);		// 右
+			FillPixels(g, pixels.left, pixels.top, width, kEdgeStroke, color);		// 上
+			FillPixels(g, pixels.left, pixels.bottom, width, kEdgeStroke, color);	// 下
+			FillPixels(g, pixels.left, pixels.top, kEdgeStroke, height, color);		// 左
+			FillPixels(g, pixels.right, pixels.top, kEdgeStroke, height, color);	// 右
 		}
 
-		// 四个角：加粗成 ⌜ ⌝ ⌞ ⌟ 包角（粗细见上）。
-		// 左上
-		FillPixels(g, pixels.left, pixels.top, cornerLen, cornerThick, color);
-		FillPixels(g, pixels.left, pixels.top, cornerThick, cornerLen, color);
-		// 右上
-		FillPixels(g, pixels.right - cornerLen + 1, pixels.top, cornerLen, cornerThick, color);
-		FillPixels(g, pixels.right - cornerThick + 1, pixels.top, cornerThick, cornerLen, color);
-		// 左下
-		FillPixels(g, pixels.left, pixels.bottom - cornerThick + 1, cornerLen, cornerThick, color);
-		FillPixels(g, pixels.left, pixels.bottom - cornerLen + 1, cornerThick, cornerLen, color);
-		// 右下
-		FillPixels(g, pixels.right - cornerLen + 1, pixels.bottom - cornerThick + 1, cornerLen,
-		           cornerThick, color);
-		FillPixels(g, pixels.right - cornerThick + 1, pixels.bottom - cornerLen + 1, cornerThick,
-		           cornerLen, color);
+		// 四个加粗角块（粗细随尺寸自适应，见上）。
+		// * 大矩形：角块是 `cornerThick` 见方的方块，与四条 1px 边接成 `⌜ ⌝ ⌞ ⌟`；
+		// * 小方框（不画边）：角块沿水平方向拉长到 `cornerLen`，让"四个角"更明显。
+		const int blockW = std::min(drawEdges ? cornerThick : cornerLen, width);
+		const int blockH = std::min(cornerThick, height);
+		FillPixels(g, pixels.left, pixels.top, blockW, blockH, color);
+		FillPixels(g, pixels.right - blockW + 1, pixels.top, blockW, blockH, color);
+		FillPixels(g, pixels.left, pixels.bottom - blockH + 1, blockW, blockH, color);
+		FillPixels(g, pixels.right - blockW + 1, pixels.bottom - blockH + 1, blockW, blockH, color);
 
 		g.Restore(state);
 	}
@@ -278,27 +270,22 @@ namespace jdi
 		for (const UiDebugBox* box : ordered)
 		{
 			// ⚠️ 遮挡：浮层（菜单 / 拾色器）是不透明的，它上面的内容不该出现下层组件的边框线。
-			// 仅靠 layer 排序只能决定“两个 box 重叠时谁压谁”，不能阻止“先画的线仍然可见”，
+			// 仅靠 layer 排序只能决定"两个 box 重叠时谁压谁"，不能阻止"先画的线仍然可见"，
 			// 因此这里把**更高层**的遮挡矩形从裁剪区里排除。
-			bool occluded = false;
 			gd::Region region;
-			bool regionReady = false;
+			bool occluded = false;
 			for (const UiDebugBoxList::Occluder& occluder : boxes.Occluders())
 			{
 				if (occluder.layer <= box->layer)
 				{
 					continue;
 				}
-				if (!regionReady)
+				if (!occluded)
 				{
-					// 以“整个客户区”为起点（足够大的矩形，超出窗口的部分自然不会被画到）。
-					const gd::RectF everything(-100000.0f, -100000.0f, 200000.0f, 200000.0f);
 					region.MakeInfinite();
-					region.Intersect(everything);
-					regionReady = true;
+					occluded = true;
 				}
 				region.Exclude(occluder.rect);
-				occluded = true;
 			}
 			if (!occluded)
 			{
@@ -306,7 +293,7 @@ namespace jdi
 				continue;
 			}
 
-			// 已有裁剪矩形时先与它求交，再设进 Graphics（region 天然支持这种“挖洞”裁剪）。
+			// 已有裁剪矩形时先与它求交，再设进 Graphics（region 天然支持这种"挖洞"裁剪）。
 			if (box->clip.Width > 0.0f && box->clip.Height > 0.0f)
 			{
 				region.Intersect(box->clip);
diff --git a/Components/SignalPanel/Inc/SignalPanel.hpp b/Components/SignalPanel/Inc/SignalPanel.hpp
index 744720d..1669f23 100644
--- a/Components/SignalPanel/Inc/SignalPanel.hpp
+++ b/Components/SignalPanel/Inc/SignalPanel.hpp
@@ -897,6 +897,13 @@ namespace jdi
 			std::uint64_t key = 0;				/**< 内容键（不一致即重建）。 */
 			int width = 0;						/**< 位图宽度（= 列表宽度）。 */
 			int height = 0;						/**< 位图高度（= 行高）。 */
+			/**
+			 * @brief 本行文本的**墨迹矩形**（位图坐标；调试用）。
+			 *
+			 * ⚠️ 必须缓存：命中缓存的帧根本不会调用 `UiText`，绘制期的文本收集器自然收不到
+			 * 任何东西 —— 不缓存就会出现"第一帧有文本框、之后全部消失"。
+			 */
+			std::vector<gd::RectF> textRects;
 		};
 
 		std::vector<RowBitmapCache> m_rowBitmapCache;	/**< 与 `m_rows` 同序的行位图缓存。 */
diff --git a/Components/SignalPanel/Src/SignalPanelPaint.cpp b/Components/SignalPanel/Src/SignalPanelPaint.cpp
index 0dc3447..68fbd64 100644
--- a/Components/SignalPanel/Src/SignalPanelPaint.cpp
+++ b/Components/SignalPanel/Src/SignalPanelPaint.cpp
@@ -1,7 +1,13 @@
-// SignalPanel 实现分片 —— 本文件只包含 SignalPanel 的**成员函数定义**（纯代码搬移，行为与拆分前完全一致）。
+// SignalPanel 实现分片 —— 绘制：列表行（含行位图缓存）、样式区、筛选框、滚动条。
 //
-// 共用的常量与自由函数在 SignalPanelInternal.hpp（命名空间 `spdetail`，全部 inline）。
-// 分片按“职责”划分：核心（状态/布局/几何）、渲染、交互与编辑，见各文件名。
+// 共用的常量与工具函数在 SignalPanelInternal.hpp（命名空间 `spdetail`，全部 inline）。
+// 六个分片按**职责**划分：
+//   SignalPanel.cpp            核心：状态、行集合、布局与几何、可见性
+//   SignalPanelPaint.cpp       绘制：列表行（含行位图缓存）、样式区、筛选框、滚动条（**本文件**）
+//   SignalPanelInteraction.cpp 交互：命中测试、鼠标/键盘派发、光标形状
+//   SignalPanelEdit.cpp        内联编辑：筛选框、组名/信号名、数值输入、颜色与透明度
+//   SignalPanelScroll.cpp      动画与滚动：分组折起、联动滚动、"滚动到目标信号"
+//   SignalPanelMenu.cpp        弹出菜单：系数/偏移、镜像、右键菜单与命令回执
 #include "SignalPanelInternal.hpp"
 
 #include <cstring>
@@ -9,6 +15,23 @@
 namespace jdi
 {
 
+	namespace
+	{
+		/**
+		 * @brief 行位图渲染时使用的**临时**文本几何收集器（调试用）。
+		 *
+		 * 行的内容先画进位图再贴回屏幕，因此这里收到的是**位图坐标**；
+		 * `PaintRowCached` 会把它们连同位图一起缓存，并在贴图时按原点偏移回放给外层收集器。
+		 * ⚠️ 不缓存的话，"命中缓存的帧根本不调用 `UiText`"，文本框会在第二帧全部消失。
+		 */
+		class RowTextCollector : public UiTextRectSink
+		{
+		public:
+			void OnTextRect(const gd::RectF& rect) override { rects.push_back(rect); }
+			std::vector<gd::RectF> rects;	/**< 位图坐标下的文本墨迹矩形。 */
+		};
+	} // namespace
+
 	void SignalPanel::PaintStickyGroupRow(gd::Graphics& g, int row)
 	{
 		if (row < 0 || row >= static_cast<int>(m_rows.size()) ||
@@ -459,6 +482,15 @@ namespace jdi
 				m_rowRenderActive = true;
 				m_rowRenderOriginX = static_cast<float>(originX);
 				m_rowRenderOriginY = static_cast<float>(originY);
+				// 调试：把文本收集器临时指向一个**位图坐标**的本地容器（偏移 0），
+				// 渲染完成后连同矩形一起存进缓存，命中缓存时再按原点偏移回放。
+				// ⚠️ **无条件收集**（不管外层是否有收集器）：行位图可能在任何一帧被渲染
+				//（例如用户在关闭调试时滚动过列表），若只在"外层有收集器"时才收集，
+				// 之后打开调试会命中缓存而永远拿不到文本框。收集成本只发生在**缓存未命中**的行上。
+				UiTextRectSink* const outerSink = UiGetTextRectSink();
+				RowTextCollector rowTextBoxes;
+				UiSetTextRectSink(&rowTextBoxes);
+				UiSetTextRectOffset(0.0f, 0.0f);
 				m_rowClipRender = true;
 				if (m_rows[static_cast<std::size_t>(row)].kind == RowKind::GROUP)
 				{
@@ -470,9 +502,22 @@ namespace jdi
 				}
 				m_rowClipRender = false;
 				m_rowRenderActive = false;
+				cache.textRects = rowTextBoxes.rects;
+				UiSetTextRectOffset(0.0f, 0.0f);
+				UiSetTextRectSink(outerSink);
 			}
 			cache.key = key;
 		}
+		// 调试：把本行的文本框回放给外层收集器（缓存命中 / 刚渲染两条路共用这一段）。
+		if (UiTextRectSink* const outerSink = UiGetTextRectSink())
+		{
+			for (const gd::RectF& textRect : cache.textRects)
+			{
+				outerSink->OnTextRect(gd::RectF(textRect.X + static_cast<float>(originX),
+				                                textRect.Y + static_cast<float>(originY),
+				                                textRect.Width, textRect.Height));
+			}
+		}
 		// ⚠️ 整块 1:1 搬运（不经过 GDI+ 采样/混合），字的亚像素边缘才能原样保留。
 		// ⚠️ **必须自己给 DC 设裁剪**：`Graphics::GetHDC()` 交给我们的 DC 上，(a) GDI 绘制
 		// 不受 GDI+ `SetClip` 的约束（这是本文件多处注释过的坑），(b) 折起/展开动画时行会
diff --git a/Documents/UI_Refactor_Plan.md b/Documents/UI_Refactor_Plan.md
index 7b6696c..f65cb65 100644
--- a/Documents/UI_Refactor_Plan.md
+++ b/Documents/UI_Refactor_Plan.md
@@ -520,3 +520,37 @@ protected:
 * `rendercheck` 的「工具栏带以下」区域哈希与上一轮**逐一相同**、FUNC 7/7；
 * 拖动滚动条期间工具栏区域像素**完全不变**，且同状态两帧**逐像素相同**；
 * 菜单/二级子菜单区域内不出现下层组件的边界色。
+
+---
+
+# 第九阶段计划（2026-10-28 第十一轮）：把"边界"这件事从补丁改成机制
+
+> 背景：第十轮结论是"三个性质不同的问题"——① `inset` 破坏 '框 = 可见形状外接矩形'；
+> ② 元素清单不完整（几何没有枚举出口）；③ 描边图元太多。本轮把三者一起解决。
+
+## 任务清单
+
+| # | 任务 | 验证手段 |
+| --- | --- | --- |
+| P9-1 | **取消内缩**：框必须与可见形状外接矩形重合（修 GX 胶囊圆弧落在框外） | 探针断言 box 与 `LaneBadgeRect` 重合（容差 0.5px） |
+| P9-2 | **文本获得几何身份**：`PaintUtil` 增加 `UiTextRectSink`，在绘制的**唯一出口**回报墨迹矩形 | 覆盖 60+ 调用点，无需逐处修改 |
+| P9-3 | 离屏位图（面板行缓存）中的文本按**位图原点**回放，缓存命中也能显示文本框 | 探针 `row-text-boxes-from-cached-rows` |
+| P9-4 | 补齐 `PlotView` 漏项：时间轴 / 网格滚动条 / 回到最上方 / 光标标签 / 差值标签 / 内联输入框 | 探针 4 条 box 断言 |
+| P9-5 | 描边图元 12 → 8（4 边 + 4 角块），耗时 5.9ms → 4.0ms | 微基准 + 帧耗时分解 |
+| P9-6 | 关闭开关时清空容器（释放内存，避免误读） | 探针 `boxes-cleared-when-off` |
+| P9-7 | 文档 + 共享记忆；`TargetCheck.exe` < 900 KiB | 构建 |
+
+## 关键设计决定
+
+* **文本不做"逐处登记"**：全仓 65 处文本绘制点手写登记必漏。改为在 `UiText`/
+  `UiTextClipped`/`UiTextAtClipped` 的公共出口 `ReportTextRect()` 里回报一次，
+  代价是开关关闭时一次判空。
+* **缓存命中也要有文本框**：行位图渲染时用一个本地收集器把矩形存进 `RowBitmapCache`，
+  贴图时按原点偏移回放；否则第二帧起文本框全部消失。
+* **不内缩**：重叠时"后画的覆盖"就是正确语义，内缩是错误取舍。
+
+## 完成判据
+
+* 零 warning；四个探针全绿（21 + 5 + 4 + 7）、`uicheck` 69/69；
+* `rendercheck` 8 个场景的整帧与区域哈希与上一轮**逐一相同**（调试功能不能影响正常绘制）；
+* 打开开关后：文本有橙色墨迹框、GX 胶囊被框住、时间轴/滚动条/回到最上方均有框。
diff --git a/Documents/UI_Refactor_Progress.md b/Documents/UI_Refactor_Progress.md
index b8032b8..9db4197 100644
--- a/Documents/UI_Refactor_Progress.md
+++ b/Documents/UI_Refactor_Progress.md
@@ -579,3 +579,101 @@ rendercheck 「工具栏带以下」区域哈希 8/8 与上一轮逐一相同 +
 * 探针判定"是否有残留"不能拿"拖拽帧 vs 松开后一帧"直接比：两者渲染路径不同
   （图层预热进度不同）会得到几十万像素的**合法**差异。正确判据是
   **同一状态连续两帧必须逐像素相同**。
+
+---
+
+## 第十一轮（2026-10-28）：取消内缩 + 文本获得几何身份 + 补全漏项 + 描边提速
+
+### 进度总览
+
+| # | 任务 | 状态 | 验证 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| 1 | 取消内缩（GX 胶囊圆弧不再落在框外） | ✅ | `box-gx-badge-matches-pill` |
+| 2 | `UiTextRectSink`：文本墨迹矩形统一上报 | ✅ | `text-boxes=89` |
+| 3 | 行位图缓存内的文本按原点回放 | ✅ | `row-text-boxes-from-cached-rows` |
+| 4 | 补 `PlotView` 漏项（时间轴/滚动条/回到最上方/光标标签/输入框） | ✅ | 4 条 box 断言 |
+| 5 | 描边图元 12→8 | ✅ | 5.892ms → **4.028ms** |
+| 6 | 关闭开关时清空容器 | ✅ | `boxes-cleared-when-off` |
+| 7 | 文档 + 共享记忆 | ✅ | — |
+
+### 1. 取消内缩（这是"边框不清晰"的主因）
+
+上一轮为"父子矩形共边不叠粗"给 `depth > 0` 的 box 加了 1px 内缩。结果：
+GX 徽标是 `30×17` 逻辑像素的**胶囊**（圆角 = 高的一半），外接矩形正好等于 `LaneBadgeRect`；
+内缩 1px 之后框比形状小一圈 ⇒ 左右尖端与上下圆弧全部落在框外。
+
+**现行规则：框 = 可见形状的外接矩形，绝不内缩。** 父子共边时让"后画的覆盖"即可 ——
+这本来就是正确的图层语义。层级 > 0 只影响**配色**，不再影响几何。
+
+### 2. 文本第一次有了几何身份
+
+文本是本项目唯一"没有几何身份"的元素：全仓 65 处绘制点各自现算一个 `gd::RectF`、
+画完即弃。逐处补登记必漏，因此在**唯一出口**回报一次：
+
+```
+PaintUtil 新增：
+  class UiTextRectSink { virtual void OnTextRect(const gd::RectF&) = 0; };
+  void UiSetTextRectSink(UiTextRectSink*);      // 安装 / 卸载（nullptr）
+  void UiSetTextRectOffset(float dx, float dy); // 离屏位图渲染时的坐标换算
+  UiTextRectSink* UiGetTextRectSink();
+```
+
+`DrawUiText()` 与 `UiTextAtClipped()` 在画完之后回报**收紧后的墨迹矩形**
+（按对齐方式 + `UiMeasureTextWidth/Height` 实测值收窄），因此每个文本 box
+就是文字真正占据的那一小块 —— 而不是整行。
+
+`UiDebugBoxList` 直接继承 `UiTextRectSink`，所以宿主只需在 `Render` 里
+`UiSetTextRectSink(&m_debugBoxes)` 一句。
+
+### 3. 缓存命中的行也要有文本框
+
+面板的行是"先画进位图再贴回"。命中缓存的帧**根本不调用 `UiText`** ⇒
+绘制期收集器收不到任何东西，文本框会在第二帧起全部消失。
+
+解法：行渲染时用一个本地 `RowTextCollector` 收集（**位图坐标**），连同位图一起存进
+`RowBitmapCache::textRects`；贴图时按 `(originX, originY)` 偏移**回放**给外层收集器。
+并且**无条件收集**（不看外层是否有收集器）—— 否则"关闭调试时滚过列表、再打开调试"
+会命中缓存而永远拿不到文本框。
+
+### 4. 补全 `PlotView` 漏项
+
+都已有成员变量，直接读：
+
+| 元素 | 来源 |
+| --- | --- |
+| 时间轴整条区域 | `m_timeAxisRect` |
+| 网格滚动条 | `m_scrollBarRect` |
+| 「回到最上方」浮动按钮 | `BackToTopRect()` |
+| 双光标差值标签 | `m_cursorSpanRect` |
+| 光标读数标签（避让后实际位置） | `m_cursorLabelRects` |
+| 内联输入框 | `EditFieldRect()` |
+
+### 5. 描边提速（12 → 8 图元）
+
+微基准结论：**图元数量**是唯一瓶颈（每次 `FillRectangle` ≈ 1µs；`FillPath` 单次 ≈ 20µs，
+合并路径反而更慢；GDI `PolyPolygon` 单次 5688 矩形要 114ms）。
+
+旧实现把每条边拆成"中段 1px + 两端各一段加粗" = 12 次；新实现 = **4 条 1px 边 + 4 个角块**。
+实测 `paintBoxes` 从 **5.892ms → 4.028ms（−32%）**，观感几乎一致（角仍是两条粗边的交点）。
+
+### 6. 验证
+
+```
+make release / make debug      零 error 零 warning
+TargetCheck.exe                909,824 B（888.5 KiB < 900 KiB）
+.preflight/lbcovr  （新增）     7/7   box-time-axis / box-plot-scrollbar / box-back-to-top
+                                     / box-gx-badge-matches-pill / text-boxes-collected
+                                     / row-text-boxes-from-cached-rows / boxes-cleared-when-off
+.preflight/lbcheck 21/21 ；lbresid 5/5 ；lbzorder 4/4 ；uicheck 69/69
+帧耗时分解（MF4 / 283 网格）：base 9.06ms / 仅强制整帧 6.66ms / 完整调试 11.35ms
+                              collect 0.082ms / paintBoxes 4.028ms（上轮 5.892ms）
+rendercheck                    8 个场景的整帧与区域哈希与上一轮**逐一相同** + FUNC 7/7
+```
+
+### 7. 本轮踩到的坑
+
+* 只在"外层有收集器"时才收集行文本 ⇒ 关闭调试时缓存被填充、打开调试后永远拿不到文本框。
+  **必须无条件收集**（成本只发生在缓存未命中的行上）。
+* 把浮层的 `clip` 设成菜单本体会把展开到本体外的二级子菜单整个裁掉（上一轮遗留，已确认仍正确）。
+* `UiDebugBoxList` 直接当收集器用时，`OnTextRect` 需要有自己的 `depth`（文本用 4），
+  不能沿用调用点当时的 depth —— 否则文本与容器同色。
diff --git a/Documents/UI_Refactor_Report.md b/Documents/UI_Refactor_Report.md
index 9e8d97a..4a10518 100644
--- a/Documents/UI_Refactor_Report.md
+++ b/Documents/UI_Refactor_Report.md
@@ -509,3 +509,89 @@ lbcheck  21/21 ；uicheck 69/69 ；rendercheck 区域哈希 8/8 不变 + FUNC 7/
    （调试而非日常使用），但若将来要让边界常驻，需要改为"只把叠加层位图化再贴回"。
 2. 菜单项逐个画框略显拥挤，可选做"只画外框 + 悬停项高亮框"。
 3. 开关状态仍未持久化。
+
+---
+
+# 第九阶段报告：把"边界"从补丁改成机制
+
+## 1. 为什么上一轮只能算"打了三个补丁"
+
+第十轮解决了三个症状（包角太粗、残留、层级），但没有触及根因。根因是：
+
+* **框与形状不重合**（内缩）—— 这是我在第九轮为了"父子共边不叠粗"引入的**错误取舍**；
+* **文本没有几何身份** —— 65 处绘制点各自现算矩形、画完即弃，任何"逐处补登记"都必漏；
+* **描边图元太多** —— 12 图元/box，纯属实现细节没优化。
+
+## 2. 取消内缩：正确的取舍是"后画的覆盖"
+
+第九轮加内缩的理由是"父子矩形共边时两条同色线叠成更粗的一条"。但这个问题的正确解法不是
+缩小子框，而是承认**图层语义**：子框后画，就由子框的颜色覆盖父框的那条边。
+
+内缩的代价是：任何**非直角形状**（胶囊形 GX 徽标、带描边环的色块、圆角按钮）的可见边界
+都在外接矩形上，内缩 1px 之后框就比形状小一圈 —— 用户看到的正是"GX 标签的圆弧在框之外"。
+
+现行规则：**框 = 可见形状的外接矩形，绝不内缩。**
+
+## 3. 文本：在唯一出口回报一次
+
+```
+class UiTextRectSink { virtual void OnTextRect(const gd::RectF&) = 0; };
+void UiSetTextRectSink(UiTextRectSink*);       // 开关关闭时为 nullptr
+void UiSetTextRectOffset(float dx, float dy);  // 离屏位图渲染的坐标换算
+```
+
+`DrawUiText()` / `UiTextAtClipped()` 画完后按对齐方式与实测宽度/高度把布局矩形**收窄**
+成墨迹矩形再回报。于是：
+
+* 65 处调用点**一行都不用改**；
+* 每个文本框就是文字真正占据的那一小块（而不是整行）；
+* 开关关闭时只是一次空指针判断，正常绘制零影响（`rendercheck` 8 场景哈希逐像素不变为证）。
+
+## 4. 缓存：文本框必须跟着位图一起缓存
+
+面板的行是"画进位图再贴回"，命中缓存的帧**根本不调用 `UiText`**。所以：
+
+* 行渲染时用本地 `RowTextCollector` 收集（位图坐标）；
+* 存进 `RowBitmapCache::textRects` 与位图同生命周期；
+* 贴图时按 `(originX, originY)` 回放给外层收集器；
+* **无条件收集** —— 否则"关闭调试时滚过列表、再打开调试"会命中缓存而永远没有文本框。
+
+## 5. 性能：图元数量是唯一瓶颈
+
+微基准（同一块 1707×949 DIB，5688 段图元）：
+
+| 实现 | ms |
+| --- | --- |
+| GDI+ `FillRectangle` × 5688（每次新建画刷） | 13.0 |
+| 复用画刷 | 12.4 |
+| 每 box 一条 `GraphicsPath` + `FillPath` | 22.8 |
+| 全部 box 合并成一条 path | 8.4 |
+| **每 box 只画 1 个矩形**（474 次） | **0.70** |
+| GDI `PolyPolygon` 一次调用 | 114 |
+
+结论：瓶颈是**调用次数**（≈1µs/次），合并路径反而更慢。因此把 12 → **8**：
+4 条 1px 边 + 4 个自适应角块。实测 `paintBoxes` **5.892 → 4.028ms（−32%）**。
+
+## 6. 覆盖率
+
+`PlotView` 补齐 6 类（时间轴 / 网格滚动条 / 回到最上方 / 光标差值标签 / 光标读数标签 / 内联输入框），
+全部读现成成员。新增探针 `.preflight/lbcovr` 用"已知矩形 vs 收集到的 box"逐条比对，
+把"有没有漏项"变成可回归的断言 —— 这比肉眼看图可靠。
+
+## 7. 数据
+
+```
+四个探针：lbcovr 7/7 · lbcheck 21/21 · lbresid 5/5 · lbzorder 4/4 · uicheck 69/69
+rendercheck：整帧与区域哈希与上一轮逐一相同，FUNC 7/7
+TargetCheck.exe：909,824 B（888.5 KiB）
+帧耗时（MF4 / 283 网格）：base 9.06 / 仅强制整帧 6.66 / 完整调试 11.35 (collect 0.082 + paint 4.028)
+```
+
+## 8. 遗留
+
+1. 调试模式仍依赖"强制整幅重绘"（`SetForceFullRepaint`）；根治需要让快路径支持
+   "重画指定矩形集合"。另外实测**基线本身**每帧在 `WarmLaneLayersStep()` 上花约 2.4ms
+   （9.06 vs 6.66），这是与本功能无关的既有开销，值得单独治。
+2. 文本墨迹矩形是"字符单元"高度，不含下伸部（descender）的差异；对除 `g/y/p` 多的文本
+   会略微偏扁，属可接受近似。
+3. `PlotView` 的坐标轴刻度带仍未单独上报（只上报整条 `m_timeAxisRect`）。
diff --git a/Documents/agent_mem.md b/Documents/agent_mem.md
index 28af684..32d3048 100644
--- a/Documents/agent_mem.md
+++ b/Documents/agent_mem.md
@@ -3033,6 +3033,8 @@ else if (panelOnly) { /* 只回送“本帧重绘过的区域并集” */ }
 
 | 2026-10-28 | DeepSeek-V4.1-Flash（**UI_Refactor 分支**） | **布局边界自适应 + 绘制残留与层级缺陷修复（详见 §12 末尾「2026-10-28 第十轮」）**。① **描边按短边自适应**（取代第九轮固定包角）：四边固定 1px；包角粗细 `min(4/3, 短边/10)` 夹到 `[1, 短边/4]`；包角长度 `min(14, 短边/3)`；**短边 ≤ 12 只画 L 形角标记不画边、≤ 5 完全不画**；内缩仅层级 > 0 且短边 ≥ 10。文字标签**整体删除**（含 `UiDebugPaintStyle`，省 ~1.5KB）。② **绘制残留三个成因**：(a) `PlotView::CollectDebugBoxes` 误读 `m_decorRects`（位图坐标系，负 Y）⇒ 横跨工具栏的幽灵巨框，改为只用 `LaneBadgeRect`/`m_legendHits`；(b) `Paint` 三条快路径只重画变化区域而调试线画在最后 ⇒ 新增 `PlotView::SetForceFullRepaint(bool)`，开启边界时禁用全部快路径；(c) 组件内元素越界（`lane.rect` Y 为负）⇒ box 增加 `clip`（宿主按 `Area()` 设置，`Add()` 跳过无交集、绘制时求交）。`Render` 的 `fullChrome` 并入 `m_showLayoutBounds`。③ **层级**：`UiDebugBoxList::PushLayer()` + 按 `(layer, depth)` 稳定排序；⚠️ 仅排序不够（调试线在所有内容之后），新增 `AddOccluder()` 让菜单/拾色器把本体登记为遮挡矩形，绘制更低层 box 时用 `Region::Exclude` 挖洞；⚠️ 浮层不要设 `clip=本体`（会把展开到本体外的二级子菜单整个裁掉）。④ **验证方法论**：判断残留不能用"拖拽帧 vs 松开后一帧"（图层预热进度不同会产生几十万像素合法差异），正确判据是**同一状态连续两帧逐像素相同**。新增探针 `.preflight/lbresid`（5/5）与 `.preflight/lbzorder`（4/4）；`lbcheck` 21/21、`uicheck` 69/69、`rendercheck` 区域哈希 8/8 不变 + FUNC 7/7；零 warning；`TargetCheck.exe` **906,752 字节（885.5 KiB）**。 |
 
+| 2026-10-28 | DeepSeek-V4.1-Flash（**UI_Refactor 分支**） | **边界从补丁改成机制：取消内缩 + 文本几何身份 + 补漏 + 提速（详见 §12 末尾「2026-10-28 第十一轮」）**。① **取消内缩**（第九轮为"父子共边不叠粗"加的 1px 内缩**已作废**）：胶囊形元素（GX 徽标 30×17、圆角=高的一半）的可见边界就在外接矩形上，内缩会让圆弧留在框外；正确语义是"子框后画覆盖父框的边"。② **文本获得几何身份**：`PaintUtil` 新增 `UiTextRectSink` / `UiSetTextRectSink` / `UiSetTextRectOffset` / `UiGetTextRectSink`，在 `DrawUiText()`/`UiTextAtClipped()` 里按对齐方式 + 实测宽高把矩形收窄成墨迹矩形回报；`UiDebugBoxList` 直接继承它 ⇒ 65 处文本调用点一行都不用改。③ **缓存命中的行也要有文本框**：行位图渲染时用本地 `RowTextCollector` 收集（位图坐标）→ 存 `RowBitmapCache::textRects` → 贴图时按 `(originX,originY)` 回放；⚠️ **必须无条件收集**，否则"关调试时滚过列表 → 开调试"会命中缓存而永远无文本框。④ **补齐 PlotView 漏项**：`m_timeAxisRect` / `m_scrollBarRect` / `BackToTopRect()` / `m_cursorSpanRect` / `m_cursorLabelRects` / `EditFieldRect()`。⑤ **描边提速**：图元 12→8（4 边 + 4 自适应角块），`paintBoxes` **5.892→4.028ms**；⚠️ 图元数量是唯一瓶颈（`FillPath` ≈20µs/次、GDI `PolyPolygon` 5688 矩形 114ms，都更慢，别换）。验证：新增探针 `.preflight/lbcovr` **7/7**（时间轴/滚动条/回到最上方/GX 胶囊框重合/文本框/缓存行文本框/关闭清空）；`lbcheck` 21/21、`lbresid` 5/5、`lbzorder` 4/4、`uicheck` 69/69；`rendercheck` 整帧与区域哈希与上一轮**逐一相同** + FUNC 7/7；零 warning；`TargetCheck.exe` **909,824 字节（888.5 KiB）**。⑥ 已知既有问题：`PlotView` 基线每帧在 `WarmLaneLayersStep()` 花约 2.4ms（与本功能无关）。 |
+
 ## 11. 跨设备协作须知（起源设备视角）
 
 > **本文件是唯一权威记忆**。所有设备 / Agent 共用它，**不要再新建 `agent_mem_origin.md` 等旁支记忆文件**。
@@ -8195,3 +8197,67 @@ lbcheck  21/21 ；uicheck 69/69；rendercheck 区域哈希 8/8 不变 + FUNC 7/7
 
 两个探针都在 `.preflight/`（已被 gitignore），需在 `make release TARGET_FILE_NAME=TargetCheck`
 之后用各自的 `build.ps1` 构建。
+
+---
+
+## 本轮（2026-10-28 第十一轮，本机）：取消内缩 + 文本几何身份 + 补全漏项 + 描边提速
+
+### 1. 边界描边的**现行**规则（取代第十轮的"内缩"版本）
+
+| 部位 | 规则 |
+| --- | --- |
+| 四边 | 固定 1 设备像素 |
+| 四角 | 自适应角块：`min(4/3, 短边/10)` 夹 `[1, 短边/4]` |
+| **内缩** | **绝不内缩** —— 框必须等于"可见形状的外接矩形" |
+| 短边 ≤ 12 | 只画 4 个角块，不画边 |
+| 短边 ≤ 5 | 完全不画 |
+| 图示元数 | **8**（4 边 + 4 角块）；⚠️ 不要用 `GraphicsPath`/`FillPath`，单次约 20µs，比 12 段还慢 |
+
+⚠️ 第九轮曾为"父子共边不叠粗"对 `depth > 0` 内缩 1px，**已作废**：胶囊形元素（GX 徽标 30×17、
+圆角 = 高的一半）的可见边界就在外接矩形上，内缩会让圆弧留在框外。
+正确语义是"子框后画 ⇒ 覆盖父框的那条边"，不需要缩小子框。
+
+### 2. 文本几何：在唯一出口回报（不要逐处登记）
+
+`PaintUtil` 新增：
+
+```
+class UiTextRectSink { virtual void OnTextRect(const gd::RectF&) = 0; };
+void UiSetTextRectSink(UiTextRectSink*);        // 开关关闭时为 nullptr
+void UiSetTextRectOffset(float dx, float dy);   // 离屏位图渲染的坐标换算
+UiTextRectSink* UiGetTextRectSink();
+```
+
+`DrawUiText()` / `UiTextAtClipped()` 画完后按对齐方式 + 实测宽高把矩形**收窄成墨迹矩形**再回报。
+`UiDebugBoxList` 直接继承它 ⇒ 宿主只要 `UiSetTextRectSink(&m_debugBoxes)` 一句。
+**不要**改成在 65 处调用点逐个登记（必漏）。
+
+### 3. 缓存命中也要有文本框（关键坑）
+
+面板行是"画进位图再贴回"，命中缓存时**不调用 `UiText`** ⇒ 绘制期收集器收不到任何东西。
+做法：行渲染时用本地 `RowTextCollector` 收集（位图坐标）→ 存进 `RowBitmapCache::textRects`
+→ 贴图时按 `(originX, originY)` 回放。**必须无条件收集**：
+只在"外层有收集器"时收集会导致"关调试时滚过列表 → 打开调试 → 命中缓存 → 永远没有文本框"。
+
+### 4. 描边性能
+
+图元数量是唯一瓶颈（每次 `FillRectangle` ≈1µs）。12→8 图元后 `paintBoxes` **5.892→4.028ms**。
+`GraphicsPath`/`FillPath`（≈20µs/次）、GDI `PolyPolygon`（5688 矩形 114ms）都更慢，别换。
+
+### 5. PlotView 已补齐的漏项
+
+`m_timeAxisRect` / `m_scrollBarRect` / `BackToTopRect()` / `m_cursorSpanRect` /
+`m_cursorLabelRects` / `EditFieldRect()` —— 全部读现成成员。
+
+### 6. 验证
+
+```
+lbcovr 7/7 · lbcheck 21/21 · lbresid 5/5 · lbzorder 4/4 · uicheck 69/69
+rendercheck 整帧与区域哈希与上一轮逐一相同 + FUNC 7/7（调试功能不影响正常绘制）
+零 warning；TargetCheck.exe 909,824 B（888.5 KiB）
+```
+
+### 7. 待办（已确认的既有问题）
+
+`PlotView` 基线每帧在 `WarmLaneLayersStep()` 上花约 2.4ms（9.06 vs 6.66），
+与本功能无关，值得单独优化。